網路印製平台是否構成商標侵權?美國2021年Ohio State University v. Redbubble案
楊智傑/北美智權報 專欄作家
(本文作者為雲林科技大學科技法律研究所教授)
Redbubble網站是一個新興的網路印製平台,其讓獨立藝術家上傳設計的圖像,消費者可以選擇喜歡的圖像,印製在衣服帽子等產品上。Redbubble平台會協助媒合製造公司、運輸公司等,製造好訂購產品並寄送到消費者手上。但當某些獨立藝術家上傳的圖像侵害他人商標時,Redbubble平台可否宣稱自己是被動的平台,不是製造銷售者而不負侵權責任?美國第六巡迴法院2021年的Ohio state university v. Redbubble案認為,要看平台參與交易的程度,認定其是否屬於直接侵權。
但是,新的網路平台提供的支援服務越來越多,除了金流服務外,也可以協助寄送服務,甚至含包括訂購商品後的代製服務。此時,網路平台是否還可宣稱自己不負侵害商標之責?美國第六巡迴法院2021年的Ohio state university v. Redbubble案,涉及此種新型網路印製平台的商標侵權責任問題。
美國2010年第二巡迴法院在Tiffany (NJ) Inc. v. eBay Inc.案曾判決,eBay和Amazon此種線上市集,只是促成獨立商店的銷售,一般而言可以豁免於商標侵權責任。相對地,如果是一般的實體商店,銷售侵害商標品就會有侵權責任。那麼,本案的Redbubble主張到底比較接近哪一端?
不過,美國設計專利第30類的次分類與LOC國際分類的次分類略有差異,予以整理後羅列如下,方便國內廠商和代理人檢索相關專利:30/101是水族館、魚缸或支架,30/108是庇護所、床、圍欄或其他圍欄,30/121是餵食器或飲水器、30/134是馬具、30/144是車身附加保護器或限制器、30/145是動物服裝、30/155是識別標籤或品牌設備、30/158是美容或動物清潔工具、30/160是練習器或玩具、30/161是垃圾收集器(D30/161是鏟式或耙式)、30/199是其他未歸類的。2011年至2021年USPTO總共核准3326件有關動物寵物相關產品的設計專利,申請量及核准量逐年增加(如表1及表2),其中Petsmart Home Office公司申請且獲准設計專利最多(如表3)。以下分別介紹一些不同類別的寵物產品的設計專利:
EPO官網發布新聞稿,奧地利國會已於2021年12月2日批准歐盟統合專利法院協議臨時適用議定書(Protocol to the Agreement on a Unified Patent Court on provisional application;PPA),待奧地利完成批准文件交存程序,就將啟動臨時適用階段,推進歐盟統合專利法院(Unified Patent Court;UPC)所需各項準備工作,以讓UPC及歐盟單一專利(Unitary Patent;UP)未來能順利運作。進入臨時適用階段後,若一切順利,一般預期德國也會將該國UPCA相關批准文件提請交存,然後再過3-4個月,UPC、UP就將開始啟用。
UP怎麼申請?
申請到授權大致和一般歐洲專利(European Patent;EP)申請案一樣,需向EPO申請,並經EPO實審授權,也同樣有在EPO訴願、異議等程序。待EPO核准後,若確定想由傳統EP轉為UP,需在European Patent Bulletin授權公告日起1個月內提出請求書(Request for Unitary Effect),無額外規費,但在過渡期未結束前,並需附具說明書規定譯文,若EPO申請期間使用英文,譯文可為任一其他歐盟成員國官方語文。
待EPO收到請求書、說明書規定譯本,確認滿足各項要件後,即於Register for Unitary Patent Protection登錄並通知請求人登錄日期,UP自登錄日起,即可取得該日已簽署並批准UPCA的全部歐盟成員國發明專利保護,效果類似在歐盟智慧財產局(European Union Intellectual Property Office;EUIPO)登錄的RCD設計專利。
在EPO公告授權後,應向EPO繳納UP年費,金額相當於EP案前四大指定國年費總額。第一次向EPO繳UP年費,在EPO通知登錄日起至少有3個月的繳費期間,不過基本UP年費繳費原則,仍是以申請日週年日所在該月月底為繳費期限日。逾期未繳UP年費,也有6個月的寬限期可加繳滯納金補救。若向EPO請求登錄開放授權聲明(Statement on a License of Right),UP年費可減繳15%。