2025年10月2日 星期四

金門新道路開工 便捷生活圈形成


【行遍天下旅遊電子報】每月企劃精采的旅遊專題,讓你感受美景與多樣風情,創造屬於個人的旅遊哲學。 【Career職涯電子報】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹…等精彩內容。給您最完整、最活用的職場資訊!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2025/10/03 第5912期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 udn.com聯合新聞網
高屏離島焦點 金門新道路開工 便捷生活圈形成
看過來!中秋、國慶連假 高雄風景區實施交通管制
公路局認高屏二快路線難調整 大樹人怒「對地方沒好處」
許智傑搶宣布:年底高雄有廉航直飛日本熊本、星宇明年進駐
 
金門新道路開工 便捷生活圈形成
記者蔡家蓁/金門報導聯合報
金門縣政府昨辦「金門縣2-29號計畫道路新闢工程」動土,是金門近年最受矚目交通建設之一,工程總經費達1億404萬元,獲內政部國土署核定補助,將串聯金門大橋金寧端至環島西路二段瓊安路口,全長約830公尺、道路寬度21.5公尺,採雙向二車道設計,設有單側自行車道與人行道。 工期預計498天,完工後不僅能有效分散車流、緩解市區壅塞,將大幅縮短烈嶼往返 ......
看過來!中秋、國慶連假 高雄風景區實施交通管制
記者林保光/高雄即時報導聯合報
中秋節、國慶日2個連續假日來臨,高雄市警方今天表示,將對可能湧現的景點或大型活動區域、交流道,規畫彈性交通管制措施,確保假期期間道路交通順暢,民眾出遊得配合管制。 高雄市警交通大隊提醒用路人,連假期熱門風景區人車較多,建議儘量避開上午10時至下午1時及下午3時至7時的車流尖峰時段。 重點風景區彈性交通管制措施如下: 1. 旗津景區:視車流與停車場狀況啟動單行管制 ......
公路局認高屏二快路線難調整 大樹人怒「對地方沒好處」
記者宋原彰/高雄報導聯合報
中央上月核定高屏東西向第二條快速公路,路線橫跨高雄大樹區丘陵地和水源保護區,居民擔心阻斷農路,且指路線未直達屏東市區,對交通助益不大。立委邱議瑩昨邀公路局相關單位辦說明會,強調會確保在地權益不會受損。 公路局南區公路新建工程分局長林俊和說,高屏二快路廊2021年7月確認,迄今未變。高屏二快在仁武、大樹路段已避開大樹北營區、高屏溪大 ......
許智傑搶宣布:年底高雄有廉航直飛日本熊本、星宇明年進駐
記者徐白櫻/高雄即時報導聯合報
捷星日本航空代表董事兼總經理田中正和上周拜會市府,預告今年底前開啟高雄飛日本成田機場航線,立委許智傑加碼宣布,年底高雄又將有廉航(虎航)可直飛熊本,另外12月1日起,泰國獅航首度直飛北海道,明年還有星宇航空進駐,屆時應該會有全新的高雄航線。 今年2月立委許智傑前往日本熊本推動城市外交,拜訪熊本縣知事、市長及地方政要。許智傑表示,經過台日雙方努力,將成為台日航線 ......
買蛋不再霧煞煞!學會看懂「身分證」 選出最安心的雞蛋
你有沒有過這樣的經驗?站在超市雞蛋區前,面對一排排不同包裝、不同價格的雞蛋,完全不知道該怎麼選?別擔心,自從2022年台灣開始在每顆雞蛋上印編碼後,選蛋其實變得很簡單!這篇攻略會教你怎麼看懂這些「雞蛋身分證」,讓你買蛋不再霧煞煞。

「沒吃早餐」不是 didn't eat breakfast?來看這些台式英文你有沒有中招!
沒吃早餐的時候,你是不是也曾經信心滿滿地說出 I didn't eat breakfast today. 這句話呢?雖然這樣說意思沒錯、文法好像也對,但聽起來就是有種 Google 翻譯怪怪的感覺!今天就一起看看幾個最常見的台式英文地雷,看你是不是也不小心中招了吧!
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

【當代散文】廖玉蕙/我75歲,不開車開YouTube頻道(下

聯副電子報
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2025/10/03 第8598期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

人文薈萃 【當代散文】廖玉蕙/我75歲,不開車開YouTube頻道(下)
【文學的社會事件簿】鍾喬/馬太鞍
【作家的文學紀念冊】李雍/我的父母親

  人文薈萃

【當代散文】廖玉蕙/我75歲,不開車開YouTube頻道(下)
廖玉蕙/聯合報
我75歲,不開車開YouTube頻道(下)。(圖╱太陽臉)

文/廖玉蕙

前情提要:廖玉蕙/我75歲,不開車開YouTube頻道(上)

錄影時,最容易看出個人的性情。從我的臉色到服裝顏色,再到說故事時眼神的閃爍,都逃不過兒子的法眼;影片縮圖太暗沉、周邊背景該暗卻不夠暗……兒子平常看似輕鬆自在,卻在錄影時顯示異常的嚴格,時加鞭策。我曾去上他的節目,光幾盞燈光,就看他從下午調到黃昏,一再反覆爬上爬下地調整,我問:「你這節目不是做了好幾年了?怎麼到現在還沒搞好燈光?」他教訓我:「每次都要當第一次來處理。我這節目有時是三人聚談,有時是兩人對談;每個人高矮胖瘦都不同,臉色也不一樣,燈光當然得隨時調整,讓大家的臉色都顯得光彩飽滿些。」我打岔說:「沒關係,我不介意臉色如何!」他秒回:「你不介意,我介意。」害我羞愧得啞口無言。

有趣的是,兒子和妹妹對錄影成品的品評,重點都擺在光線柔和嗎?燈光來自的方向是對的嗎?明暗對比是否ok?人物有沒有置中?頭頂得留三指寬,畫面才不會太擠!眼睛要在九宮格的最上面那條線,才不會像浮出一顆頭在水面的青蛙……等技術層面;而我最在意的卻是衣服有沒有皺褶、穿著端正否?臉上妝容會不會太造作或法令紋太明顯,是不是顯老……等個人造型上,女兒常微嗔回我:「媽,這不是重點!」我不服,反問他:「這為什麼不是重點?用醜來汙染別人的眼睛是最不道德的。」

封面是讀者最先接觸的門面,包括吸引人的標目和賞心悅目的圖像。兒子提醒封面人物的眼睛一定要直視觀眾,將觀眾鎖定,強調:「你不看觀眾,觀眾也不會想理你喔。」題目不能太文學、太袒露也不宜太具象,最好要有一點懸疑,一點曲折,能引發一窺究竟的慾望,照片最好要賞心悅目。為了達到要求,女兒成天把我照片裡的上半身,從A張挖出來,種到B處去,像女媧補天似的。但眼睛直視觀眾的要求,常常被我忽略。我總不能像傀儡一樣,一切都聽兒子的,必要時,得在無關緊要處,讓人家知道誰才是主角!

通常女兒粗剪後會給我先看毛片,我總是憐惜她夙夜匪懈的辛勞,儘量不囉嗦她,草草說ok,讓她接著往下配插圖及下字幕。上片前,再看一次時,發現有些不自然的搶拍子處,又忍不住求全地希望留白多一點,讓速度較舒緩些,結果造成更多麻煩。因為一拉出空白,後面的配圖及字幕通通跑掉,需要花費更多力氣一點一點地重新對齊,麻煩可大了。

另外,在影片中穿插相關圖片也讓我們忙爆。裡頭穿插的照片,有早年的,有外子的速寫、畫作、女兒和我的攝影,人物、花草、樹木、建築……常常出動家人,先自記憶中搜尋,再循線去找,把上百本照片簿、小畫冊、大畫板……攤了一桌、一□、一地,一屋子亂糟糟的,如果實在沒有找到合適的,還督責外子即席創作,也算是一大工程,幸好他樂意當我們的救火隊。女兒通常會先自行選定配圖,我常因忙別的事,來不及先審閱,等到有時間收看時,忽然又不滿意了,女兒又得重新找照片、掃描、調整尺寸、修圖,再把它插入對應位置,非常「厚工」(費力),女兒的臉色就不止於發青,根本是黑掉了。這也告訴我,一定得按照既定的SOP循序漸進,想偷懶,絕對行不通。

要談到最費思量的,莫過於題目的設定。AI在這上頭也給了些啟發。我們通常仰仗它幫忙擬寫每回的故事綱要,並為影片訂個吸引人的標題。我們將故事的文本,丟進幾種不同的AI工具裡,並說明我們需求是什麼(譬如:請它提供五個標題,三則概要之類的)。在這同時也得將我們的YouTube或podcast的受眾年齡層及需要的標題風格附上,它才能據此斟酌,也才比較容易抓住更具體的需求。如此來來回回,總要好幾趟,就在和AI交手的刺激中,尋找出適當的標目。慢慢就學會靈活向AI發問。

除了變成一個擅長發問的人外,我還摸清了AI的套式。有時也忍不住跟AI吵架。譬如,無視於文本,AI兀自瞎編,牛頭不對馬嘴。不知是看不懂,還是像人類一樣,有時也心猿意馬,歸納出來的綱要,根本是雞同鴨講,完全在狀況外。AI倒是都很有禮貌,勤於道歉,卻常常不知悔改。最終發現,一分錢一分貨的律則,也適用於AI的世界, AI比人類還勢利,見錢眼開,花錢的AI和免費的,品質大不同。

說故事的方法,也是核心問題。有熱心的讀者建議我,以更自然的口語說故事,會比朗讀更親切,還拿蔣勳來激勵我。我回他:我之所以製作YT,是想推廣文學的閱讀,相較於只是讓大家聽故事,毋寧更希望兼顧散文的韻律感。所以刻意朗讀原汁原味的散文來呈現原貌,刻意不用太口語,畢竟文學跟口語還是有差別的,這是我個人的堅持,實不必拿來跟別人比。

這次經營YouTube和podcast,跟寫作的心情大不同。寫作是安靜的獨立作業,寫完後,刊登或出書,都不必再大費周章,但除了領版稅時,約略知道有多少讀者外,鮮少和讀者有直接的互動;經營YouTube和podcast的回饋是非常即時的,有時剛po出,立即有人按讚,儼然「先讚先贏」的概念,都還來不及聽哪!我把這種盲讚視為對我辛苦製作的支持;有的會認真寫回饋意見,我多半會一則一則認真回覆,不假手他人。我一方面把這視作誠意的交陪,一方面也在回覆文字裡尋找創意,儘量用新鮮的答案來應對進退,也藉此靈活自己的腦袋,以防太早失智。

觀眾的回饋往往讓我激動不已。一位遠居異域的老朋友,特地從臉書捎來私訊說:「我的婆婆高壽九十三歲,原本身強體健,前幾個月跌跤,摔壞了筋骨,不知為何,眼力也陡然下降;原本喜歡閱讀的她,再沒法子看書,非常懊惱。我靈機一動,分享給她「廖玉蕙說故事」的podcast連結,她居然聽得津津有味,不但反覆聽,還介紹給來探望的此地親友。」有了如此具體的回饋,讓我知曉可能的讀者群,也讓我很振奮。

我正在電腦上打出長篇大論製作YT和podcast的學問與克服之道,女兒一旁覷著,小小聲嘟囔:「說得跟真的一樣,好像都是媽媽自己的本事,其實苦的是……」聲音逐漸變小。我知道,如果沒在結尾表彰一下女兒的辛勞,會很難善後。是的,這上頭說的種種成績,都是女兒夙夜匪懈的貢獻。至於兒子,在我表達想製作YT和podcast的第一時間就問我:你做podcast意欲何為?我夸夸回他一套推廣文學的大道理;背過身子,捫心自問,其實說穿了只是不服輸。自從他的「只能喝酒的圖書館」訂閱數字達到十萬後(現在已達二十三萬),我的身分忽然變成「Hank的媽」!憑什麼!幾十年來,Hank不是一直都是「廖玉蕙的兒子」嗎?


【文學的社會事件簿】鍾喬/馬太鞍
鍾喬/聯合報
光復舊稱馬太鞍 每一粒樹豆 都是生命泉源
每一步踩踏上月台的腳印 都有你我的泥濘 我們用這樣的腳印 寫下一個村莊的新生紀事 我們用這樣的泥濘 來催生一座鄉里 在時間裡 猛烈冒芽
最近 常常想起東海岸 想起年少輕狂的好友麻子 想起浪跡青春 不羈中扎根
想起 一層一層汙泥 兀自在窒息中 開闢溪土 創造逆生契機的每一雙 雨靴
想起曾經在畫中 ......

【作家的文學紀念冊】李雍/我的父母親
李雍/聯合報

1

家道衰落了,家中只有一個幾近文盲的母親和兩個安靜的姊妹。姊姊婚後生有一女也病逝了。女兒被送回外婆家,繼承了李姓。取名連祖。這位表姊只比父親小十多歲,甥舅關係有如兄妹。父親也很疼愛這位外甥女,從大陸移居台灣時,也把她帶到台灣。最後還很風光地把她嫁給了一個上海復旦大學畢業的土木工程師陳世範先生。 妹妹的遭遇則更淒慘,所遇非人, ......

  訊息公告
買蛋不再霧煞煞!學會看懂「身分證」 選出最安心的雞蛋
你有沒有過這樣的經驗?站在超市雞蛋區前,面對一排排不同包裝、不同價格的雞蛋,完全不知道該怎麼選?別擔心,自從2022年台灣開始在每顆雞蛋上印編碼後,選蛋其實變得很簡單!這篇攻略會教你怎麼看懂這些「雞蛋身分證」,讓你買蛋不再霧煞煞。

「沒吃早餐」不是 didn't eat breakfast?來看這些台式英文你有沒有中招!
沒吃早餐的時候,你是不是也曾經信心滿滿地說出 I didn't eat breakfast today. 這句話呢?雖然這樣說意思沒錯、文法好像也對,但聽起來就是有種 Google 翻譯怪怪的感覺!今天就一起看看幾個最常見的台式英文地雷,看你是不是也不小心中招了吧!

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們