2026年7月26日 星期日

《再見,陌生人》─(4)


★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
 
2026/07/27 第 3058期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語 陌生的究竟是自己,還是別人呢?
連載故事 《再見,陌生人》─(4)
出版社介紹 博識出版
 
陌生的究竟是自己,還是別人呢?
雷貝嘉・史德 著
 
布莉姬在八歲時經歷了一場極其嚴重的車禍,卻奇蹟般地活了下來。醒來時,護理師對她說「妳能活下來,表示妳被放在這個世界上,一定是因為某種理由。」

小學時,她與艾蜜莉、泰比組成親密無間的小團體,甚至約好「永遠不吵架」。然而升上國中後,一切開始悄然改變:艾蜜莉變得漂亮,成為男孩們關注的焦點;泰比則逐漸成為一名立場鮮明的女權主義者。只有布莉姬,似乎仍停留在原地——她每天戴著貓耳朵髮箍上學,對他人的指指點點毫不在意。

看起來她們都在過著青春洋溢的中學生活,其實各自沉重。看起來相處緊密的三個朋友,各自形成三種了完全不同的接觸世界的方式。但她們又彼此在乎;於是,碰撞成了必然。曾經的小蛋糕誓言,成了純真可愛的笑話。她們大吵了一架,才發現原來沒有所謂永遠。

《再見,陌生人》是美國作者Rebecca Stead的小説,這本書為2026年的誠品選書,榮獲波士頓號角書獎小說類榮譽獎、入圍 Goodreads 最佳少年小說等多項重要獎項,含金量極高,是一部非常適合現代青少年閲讀的小説。它不只描寫了人際關係之間的變化與青春期困惑,也細膩地呈現了孩童在成長過程中,價值觀、身體與情感的劇烈轉變,描寫青少年如何在一次次失去中,學會向過去的自己道別。

看更多精彩內容

 
《再見,陌生人》─(4)
 
經過這場車禍後,布莉姬在四年級回學校,泰比帶她認識艾蜜莉。然後泰比和艾蜜莉告訴布莉姬,她們會在作業左上角自己姓名的下方畫小動物。泰比總是畫一隻搞笑的小鳥,而艾蜜莉則是畫一條有斑點的蛇。

她們說布莉姬也應該選一隻動物畫在她作業的左上角,這樣她們就可以組成一個社團。

布莉姬說她對社團過敏,她寧願形成一個「集合」,就像數學裡的集合概念。她母親曾幫她居家上課,或者應該說,大多時候都是在醫院上課。

「集合?」泰比重複布莉姬的話。

「對啊,」布莉姬說。「我們可以形成一個集合──就是會在作業上畫小動物的四年級集合。」

當天晚上,布莉姬思索自己要選什麼動物來畫。貓?青蛙?最後她決定要畫火星人,有圓圓的身體、圓圓的嘴巴、兩個腳掌但沒有腿,還有三隻眼睛。

隔天她把自己畫的火星人拿給泰比和艾蜜莉看,感覺不太好意思。但泰比看了之後拍了拍手,艾蜜莉也說:「讚喔!」然後她們三個人拿作業在午餐桌上圍成圓圈,讓作業上的動物可以看到彼此。

「不過,火星人算是動物嗎?」布莉姬問。

「火星人是一種生物,」泰比說。「蛇也是,鳥也是。」

從那天起,她們就成了一個在作業上畫生物的四年級集合。不僅如此,她們也是朋友。

隔年,布莉姬、泰比和艾蜜莉成為在作業上畫生物的五年級集合,而她們畫的圖案仍舊是鳥、蛇和火星人。她們的友誼益發茁壯,就像是逐漸加粗的繩索。在春假後的某個禮拜一,艾蜜莉嘆了口氣,將下巴靠在學生餐廳的餐桌上說:「能不能給我們的集合定個規則?」

「當然可以啊!」布莉姬說。

「要定什麼規則?」泰比狐疑的說。

「只有一條規則,」艾蜜說:「就是不准吵架。」

「不准吵架?」布莉姬說。

「對,總之就是……不准吵架。好嗎?」

「那我們總得對著什麼東西發誓吧,」泰比說。她拿出她的第二條Twinkie 奶油小蛋糕放在桌子中央。「我們用這個發誓吧。」

艾蜜笑著說:「神奇的不吵架小蛋糕。」

她們一人吃了三分之一條小蛋糕。

升上六年級後,她們成了在作業上畫生物而且不吵架的六年級集合。艾蜜的爸媽在這一年離婚了。她們的友誼繩索變得更粗壯了。

升上七年級後,情況有了轉變。不是她們的友誼變質,而是其他事情變了。

首先,艾蜜莉現在有了「身材」。布莉姬看得出來,泰比念高中的姊姊莎莉絲特也確認了這點:「看看艾蜜莉的身材,都有曲線了!」

這個變化來得好快。布莉姬聽到她母親對她父親說,艾蜜莉的「快速發育」讓她想起小朋友學說話的階段,原本安安靜靜,忽然間就冒出完整的句子了。

七年級開始有體育校隊和外文課。艾蜜莉不僅是同年級中跑得第二快的,也是女子足球校隊裡的頂尖好手,現在就連八年級學長姊也會跟她打招呼。而泰比平常在家都說法文,但以前她在學校幾乎不曾舉手回答問題,如今卻成了學霸。平時十分嚴厲的勞倫斯老師會在課前和泰比有說有笑,而且是用法文聊天。

布莉姬的法文爛得一塌糊塗。

之後布莉姬的英文老師發還本學年的第一份作業。他把她畫的三眼火星人圈起來,還在旁邊寫道:「作業請勿塗鴉。再畫就扣分。」

她把作業拿給艾蜜莉和泰比看,問她們畫的生物有沒有被老師用紅筆大大圈起來。但她們互看了一眼,然後承認自己一開始就沒有在作業上畫畫。

「你們怎麼這樣!」布莉姬垂下手臂,作業啪的一聲打在腿上。「真的假的?」

艾蜜莉拉起布莉姬的手說:「我們還是一個集合。我們是曾經在作業上畫畫的七年級集合喔!」

「而且不吵架,」泰比補充。「別忘了我們的小蛋糕誓言。」

「沒錯,」艾蜜說。她看著布莉姬說:「永遠不吵架。」

「永遠,」泰比說。

但布莉姬知道生活已經失去了平衡。生活就像是一落書,因為疊得太高而開始傾斜,而每一天都是往上疊加的另一本書。

文章出處/資料提供:博識出版

 
博識出版
 
2001年博識出版誕生了!我們蒐羅國外的得獎好書,為小學中高年級成立「青小說」書系;為中學生規劃「迷小說」書系。 透過閱讀,希望在小讀者心中播下啟發的種子,潛移默化地培養面對生命、看待世界的態度。

2019年,我們和台灣推理作家協會合作成立「TRUTH」書系,除了每年出版一次的徵文獎作品集外,也介紹優秀的華文推理作家。我們相信,閱讀推理小說不僅只是娛樂,也是培養觀察及邏輯思考的最好方式。

我們出版了多部膾炙人口的經典青少年小說:《放學後的機智偵探社》系列,是日本「本屋大賞」史上首度提名童書,也是全國圖書館員票選童書第1名。《時間的皺摺》榮獲美國兒童文學最高榮譽「紐伯瑞金牌獎」;《借物少女》系列是吉卜力動畫《借物少女愛麗緹》原著小說,並入選卡內基文學十大童書。美國青少年文學學會「ALAN傑出貢獻獎」得主尼爾.舒斯特曼的經典代表作:《殺戒》、《分解人》系列,兼具娛樂性及議題性,擄獲一大票忠實讀者。華文作品方面,我們出版了臺灣推理史上首本銷售海外的經典重出作品《錯置體》;描繪重大歷史事件,亦售出日本版權的《千禧黑夜》;獲得多項海外獎項肯定的《失語》,以及跨類型臺港作者合作,讀者熱烈好評的推理短篇合集《肆季•逝季》。

閱讀形式正在快速改變中,我們與時俱進,提供電子書及紙本書版本。「發掘好故事題材」以及「堅持文字與出版品質」是我們的信念,驅動我們持續出版值得閱讀的好書。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言