岸田接日相 岸信夫續任防衛大臣

	【樂高雄電子報】提供讀者掌握高雄最「夯」的訊息，感受維持不變的人情味與不斷改變的新高雄。 成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/10/04 第5022期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 岸田接日相 岸信夫續任防衛大臣 杜特蒂政敵 菲國副總統8日前決定是否選總統 特斯拉Q3交車量創新高 疫苗接種奏效 日本大阪死亡病例及死亡率大減 11月美國入境解封 有人期待有人觀望 大陸瘋搶 亞洲煤價飆新高 杜特蒂女兒副手 是老爸心腹 準日相岸田擬設經濟安保大臣 因應美中對立情勢 岸田接日相 岸信夫續任防衛大臣 編譯易起宇／綜合報導/聯合報 日本執政黨自民黨新總裁首相岸田文雄將於四日正式接任首相，並組成內閣。消息人士表示，他計畫新設經濟安保大臣一職，以對抗中國大陸盜取技術，並可能在十四日解散眾議院，最慢一個月後舉行大選。 由於執政聯盟掌控了參眾兩院，岸田將在四日召開的臨時國會中正式獲選首相。岸田將在同日組成新內閣。消息人士表示，他計劃新設立經濟安全保障擔當大臣一職，目的是對抗大陸涉嫌竊取日本技術，前防衛大臣政務官小林鷹之預計將出任這項職務。岸田也會草擬一份國家策略，阻擋日本技術外流。 岸田內定內閣名單，有不少友台人士。六十二歲防衛大臣岸信夫可望續任，岸信夫是前首相安倍晉三胞弟，日本周邊安全保障環境日趨嚴峻之際，岸田認為安保政策應有延續性，因此讓岸信夫續任。 去年九月菅義偉上台，岸信夫當上防衛大臣後，相當重視台灣，包括今年三月的美日二加二外交國防會談，他多次強調台海和平穩定的重要性。 六十五歲的外務大臣茂木敏充也可望續任。今年六月初以來日本政府五度捐贈疫苗給台灣，均由茂木宣布。 此外，五十八歲文部科學大臣萩生田光一可望續任。萩生田是安倍的親信，對台灣相當友好，曾說去台灣就像去親戚家一樣。 日本政府和自民黨消息人士表示，岸田計畫十四日解散眾議院，並可能在十一月七日或十四日舉行大選。日本現任眾議員任期原本將於廿一日到期，但消息人士說，岸田傾向提前解散眾院。 若選擇七日投票，競選活動將從十月廿六日開始。消息人士表示，由於岸田有意參加十月卅、卅一日在羅馬舉行的廿國集團（Ｇ20）峰會，若競選活動廿六日開跑，將與Ｇ20峰會撞期。不過，自民黨國對委員長森山裕表示，他認為大選會在下月七日投票。若選在十四日，政府編列明年度預算的時程將十分緊繃。 另外，如果十一月七日投票，發布公告的十月廿六日將和皇嗣秋筱宮長女真子公主結婚日重合。不過自民黨幹部說，真子婚禮日期不會對大選日程造成影響。 杜特蒂政敵 菲國副總統8日前決定是否選總統 馬尼拉3日綜合外電報導/中央社 菲律賓明年大選開放登記參選，副總統羅貝多將在8日登記截止期限前，決定是否角逐總統大位，但分析家指出，立場與現任總統杜特蒂迥異的羅貝多若加入選戰，恐打得艱辛。 菲律賓憲法規定總統任期6年，不得連任，且正副元首由人民分別投票選出。 菲律賓反對陣營組成的「1SAMBAYAN全國民主力量聯盟」9月底宣布，將提名反對杜特蒂（RodrigoDuterte）掃毒戰的羅貝多（Leni Robredo），參加下屆總統大選，她有可能是反對派在選舉中唯一一位候選人。 羅貝多的發言人古提瑞茲（Barry Gutierrez）告訴法新社，羅貝多尚未接受提名，但將於候選人登記期限10月8日前，作出決定。 羅貝多政敵杜特蒂昨天拋出震撼彈，表示將退出政壇，雖尚未點名繼任者，但昨天告訴廣電記者，「是薩吳配沒錯」，暗示女兒薩拉（Sara Duterte-Carpio）將與子弟兵克里斯多福．吳（Christopher Bong Go）聯手出擊。 大多數聲勢領先的總統候選人都支持杜特蒂的爭議性掃毒戰，政治分析家表示，與杜特蒂立場大相徑庭的羅貝多若加入選戰，恐打得相當艱辛。 菲律賓大學（University of the Philippines）政治學教授佛朗哥（Jean Franco）表示，菲國選民樂見女性當選總統，但希望她作風「好鬥凌厲」，而羅貝多「人太好了」。 現年56歲的羅貝多在2016年選舉中，驚險擊敗菲國前總統馬可仕（Ferdinand Marcos）獨子小馬可仕（Bongbong Marcos），登上副總統之位。 羅貝多5年前的勝選打擊了前獨裁者馬可仕家族的政治抱負，但小馬可仕9月初表態，2022年考慮出馬競逐總統寶座。 超過6000萬名菲國人民將在明年5月投票，決定誰將入主總統府馬拉坎南宮（Malacanang Palace）。 特斯拉Q3交車量創新高 編譯廖玉玲／綜合外電/經濟日報 特斯拉（Tesla）2日公布，第3季全球交車量再寫新頁，達到創紀錄的24萬1,300輛，優於市場預期，顯示這家美國電動車大廠正克服供應鏈受干擾的困境。 特斯拉上季交車量不僅比一年前成長73%，也優於特斯拉之前自己預測的22萬1,952輛。該公司舊交車量紀錄是今年第2季的20萬1,250輛。 特斯拉上季共交付23萬2,025輛Model 3轎車和Model Y中型休旅車、以及9,275輛Model S和Model X等高級轎車及休旅車，有望輕鬆達成全年的交車輛目標，也就是比去年近50萬輛的總交車量增加50% 以上。 特斯拉的交車量比市場預期還多，也意味著分析師可能上修對該公司第3季獲利的預估，也成為股價利多。至1日為止，FactSet訪調的分析師預估，特斯拉第3季營收將超過130億美元、獲利約11億美元，遠優於一年前的88億及3.31億美元。 特斯拉2日發布聲明說，「在此要感謝客戶，在我們因應全球供應鏈和物流挑戰時，給予充分耐心」。該公司今年1-9月共交付給客戶約 62.7萬輛汽車。特斯拉未公布各地區的銷售詳細數據，但美國和中國大陸是其最大市場。 分析師指出，特斯拉的交車表現似乎未受全球半導體短缺影響，Wedbush證券分析師艾夫斯（Dan Ives）說，晶片短缺仍懸而未決，因此特斯拉的最新交車數字令人「令人吃驚」，在邁入2021年4季和2022年之際，該公司的電動車需求看起來相當強勁。 特斯拉也將在7日舉行年度股東大會，投資人將期待能聽到美國德州和德國工廠的增產進度。 疫苗接種奏效 日本大阪死亡病例及死亡率大減 東京3日綜合外電報導/中央社 日本大阪府記取第4波疫情慘痛教訓，在第5波疫情徹底做好早期治療等工作，加上持續推動以高齡者為主的疫苗接種發揮效果，讓第5波死亡病例及死亡率都大幅降低。 日本讀賣新聞報導，大阪府在今年夏天到秋天的第5波COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情侵襲時，新增確診病例數雖然是春天第4波疫情的約1.8倍之多，但死亡率僅約0.2%，低於日本平均的0.3%及東京都的0.31%，研判應該跟持續推動疫苗接種跟早期治療等有關。 大阪府第5波疫情高峰落在9月1日的單日新增3004例，是第4波高峰單日新增1260例的約2.4倍，主要是受到傳染力強的Delta變異病毒株影響，導致新增確診病例大增。 但另一方面，儘管第5波疫情下新增確診病例快速增加，但死亡率與重症患者數明顯低於第4波，證明了疫苗接種效果。 大阪府政府表示，第5波重症率約1.0%，遠低於第4波的3.2%；截至9月24日的死亡病例數238例，遠低於第4波的1537例，死亡率從第4波的2.8%降到0.2%。 大阪府第5波新增9萬5218例確診病例，占至今累計病例數近半，但60多歲以上患者占比僅7.3%，約為第4波23.4%的1/3；第5波主要染疫年齡層落在多數未接種疫苗的30多歲以下族群，占整體約66.2%。 疫苗效果還展現在群聚感染的減少方面。跟第4波相比，第5波醫療機構與高齡設施占群聚感染比率，從67%降到18%。 此外，大阪府記取第4波醫療體系逼近崩潰邊緣的教訓，在第5波擴增病床與住宿療養設施，並縮短患者住院時間，徹底進行早期治療等，都對因應第5波疫情有所助益。 跟第4波相比，不論是輕症、中度症狀還是重症患者，第5波住院時間都縮短約3天；患者在尚未決定收治醫院前的「等待住院站」停留時間，也在第5波縮短到1小時59分，是第4波的約1/5。 11月美國入境解封 有人期待有人觀望 記者張宏／洛杉磯報導/世界日報 白宮日前宣布11月將對那些完全接種疫苗的外國旅客取消入境限制，中國作為首個被美限制入境的國家，對此消息無疑是一個福音，受益者不僅僅是翹首期盼來美探親和旅行的中國遊客，還有從事旅遊、旅館等相關產業的華人業者，但也有人保持觀望態度。 華人劉小姐在禁令取消後的第一時間，給在中國的爸爸買了11月中旬赴美的機票。她說，爸爸打的是科興疫苗，也是WHO認可的疫苗，希望到11月後政策不會有變化。她和爸爸已兩年沒見面，這次終於能相見，非常激動。免去第三國隔離，不僅節省了額外的住宿開支，入境也更加便利，希望中國政府也能盡快開放入境限制，不然苦的是中美分隔兩地的親人。 但也有人保持觀望態度，華人John林表示，目前聽說11月初開放，但具體日期未定。參考美國和加拿大的邊境，延期開放也不是不可能，還是靜觀其變。年底疫情反覆，政策會不會變也說不定，且父母一般年紀比較大的，也不希望家人旅行冒險。 取消入境限制對華人旅遊和旅館業者無疑是大好消息。旅行社業者陳先生主要做中國遊客入境旅遊，他表示，因為沒有中國遊客，所以公司的巴士都在停車場曬太陽。11月正值假日季，如果能引來大批的中國遊客可謂能挽救奄奄一息的華人旅遊行業。但是現在唯一麻煩的是這些遊客回國要隔離，感覺目前中美關係有緩和的跡象，希望中國也能早日解除隔離的禁令，這樣中美旅遊才能復甦。 中國遊客顯然是旅館業者的重要客源，業者Jerry表示，聖蓋博谷新建的很多旅館都是為迎接中國大陸遊客準備的，結果趕上疫情，很多旅館只能延緩開業或勉強維持。如果中國遊客能繼續如之前一樣來到洛杉磯旅遊住宿，無疑能挽救那些依賴中國遊客的旅館行業。 不過也有人擔心屆時好進不好出。華人丁先生說，他爸上週來的美國，打的科興疫苗。在北京機場辦理登機牌時受到刁難，一會說簽證不行，一會說核酸檢測和結婚證沒翻譯英文。提前四個小時到機場都差點沒登上飛機。結果在洛杉磯過海關時，人家根本沒看他核酸檢測結果和結婚證。他擔心屆時雖然美國政府解除禁令，但是中國沒有跟上，也會造成很多不便。 大陸瘋搶 亞洲煤價飆新高 編譯林奇賢、洪啟原／綜合外電/經濟日報 由於中國大陸瘋搶煤以確保供電穩定，基準的亞洲燃煤價格上周已漲至每公噸203.2美元，改寫歷史新高。在此同時，國際油價上周五（1日）隨美股收高，周線已經至少連四周上揚。全球燃料價格目前看來易漲難跌。 彭博資訊報導，澳洲紐卡索港（Newcastle）的優質燃煤價格上周升至每公噸203.2美元，超越2008年7月締造的紀錄，再創新高。紐卡索港的燃煤報價是亞洲市場的基準。 全球能源供應吃緊正衝擊中國大陸，而且這個全球最大燃煤生產地兼消費國，所受打擊尤為沉重。 上周大陸國務院副總理韓正要求國營能源巨頭，要不惜代價取得燃料來確保冬季供電的穩定。 天然氣價格飆漲的歐洲，對燃煤的需求也再度升溫。 另一個推升燃煤價格的是供應鏈問題。大陸原本就苦於提高境內的煤炭產量，主要是先前發生意外事故，使當局加強安全控管。而豪雨、勞工問題、運輸瓶頸，又阻礙了印尼、澳洲、哥倫比亞、南非等國出口煤炭至大陸。 高盛集團在上月預測，紐卡索港的燃煤價格，在10-12月時可能依然居高不下，平均大約維持在每公噸190美元左右。 至於西德州中級原油期貨1日上揚1.1%，收報75.88美元，周線漲2.6%，為連續第六周收紅，也是7月初以來的最長漲勢。 布蘭特油價漲約1%，以79.28美元作收，周線為連續第四周收紅。 OPEC+預計4日舉行會議，外界持續揣測OPEC+是否在這場會議決定增產，延續9月提高產量的做法。OPEC+9月每日增產36萬桶石油。 City Index高級金融市場分析師席珂塔表示：「未來數月原油預料供不應求，油價正受這個展望所支撐；市場對未來需求的期望非常強勁。」 摩根大通已調高布蘭特原油的目標價，預估年底將漲至84美元，比先前的78美元上修，此時天然氣價格持續攀升，迫使許多發電廠改用石油提煉的燃料。 美銀（BofA）甚至認為，全球能源供給吃緊，可能推升油價飆破每桶100美元，並帶來全球經濟危機。 杜特蒂女兒副手 是老爸心腹 國際組／綜合報導/聯合報 菲律賓ABS-CBN新聞網報導，菲國總統杜特蒂的女兒薩拉將參加明年總統大選，而杜特蒂子弟兵克里斯多福．吳已申請副總統參選資格，要當薩拉的副手。薩拉目前擔任菲國第三大城納卯市長，已提交申請要再戰市長職位。她先前曾表態，不會投入明年全國大選。 不過，杜特蒂的子弟兵、參議員克里斯多福．吳三日登記參選下屆副總統，杜特蒂隨後宣布將退出政壇。ABS-CBN新聞網報導，杜特蒂隨後與一名記者談話，記者問杜特蒂：「所以已經明朗了，是薩吳配嗎？」杜特蒂說：「是薩吳配沒錯。」 路透記者針對杜特蒂說法求證薩拉陣營，她的發言人說：「我知道的和新聞報導一樣多。我們不予置評。」克里斯多福．吳則沒有立刻回應置評請求。 杜特蒂在接受上述廣電記者訪談時，也被問到女兒何時會申請參選總統，他表示：「我不知道。」七十六歲的杜特蒂三日宣布明年卸任後將退出政壇，外界推測這是為了替女兒參選總統鋪路。 準日相岸田擬設經濟安保大臣 因應美中對立情勢 東京3日綜合外電報導/中央社 即將成為日本新任首相的自民黨總裁岸田文雄，決定新設負責經濟安全保障事務的大臣職務，來因應美中對立等國際秩序變化。目前傳出將由黨內派閥二階派的小林鷹之擔任。 日本放送協會（NHK）今天報導，岸田已確定由小林鷹之擔任負責經濟安全保障大臣的意向；小林是首度入閣。 日本共同社中文網昨天報導，岸田2日針對被指名為首相後的組閣事宜，決定新設負責經濟安全保障事務的閣員職位，這是因應美中對立等國際秩序變化的措施。他還考慮任命負責該事務的首相助理。 經濟安保是指保護國家和國民免受威脅的安全保障中的經濟面。隨著美中技術競爭加劇，經濟安保政策受到重視，日本政府正著手研究中長期策略。 岸田將在4日召集的臨時國會被指名為首相，之後立即著手組閣，經過在皇居舉行的首相任命儀式和閣員認證儀式後，新內閣將正式上路。 •SLACK敏捷布局疫情商機！執行長暢談如何因應這場全球危機 身為一家從2014年成立，到2019年股票上市公司的執行長，他經歷了許多急劇加速的時期，整個Slack團隊也是如此。且隨著新冠肺炎危機的嚴重性變得明顯，團隊都知道必須面對雙重挑戰：大幅增加的顧客需求，以及驟然轉向遠距工作。 •What's your take on this? 不是叫你拿東西 外籍同事找Ethan討論年度的產品計劃，討論時同事問Ethan："What's your take on this?" Take? 拿了什麼東西嗎？Ethan回答："I didn't take anything."兩人講半天，似乎雞同鴨講。原來"What's your take on this?"問的是……。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們