陸春運搭飛機 日均225.5萬人次

	想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！ 【發現-史前館電子報】有考古學家帶你進入時光隧道，讓你更認識臺灣豐富史前文化、原住民文化與自然史。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

2025/02/25 第5855期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 編輯小語 陸春運搭飛機 日均225.5萬人次 小三通旅客量 大增45% 西安機場 可直飛吉隆坡 福州「海峽啟航」 招手台青就業 「北上深」房租 跌回10年前 消費降級 二手奢侈品交易熱 促低空經濟 擬修航空法 大陸希音 去年淨利大減四成 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 陸春運搭飛機 日均225.5萬人次 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 為期40天的2025年中國春運22日收官。中國民用航空局23日表示，今年春運期間，民航旅客運輸量和航班數量均創歷史新高。 中新社報導，春運期間，大陸全國民航累計運輸旅客9020萬人次，日均225.5萬人次，較2024年春運同期增長7.4%，累計保障航班73.9萬班，日均1.85萬班，比2024年春運增長8.3%。 民航局方面表示，今年春運期間旅客運輸需求較往年明顯增長。北京、上海、廣州、成都四個地區間航線仍是春運運輸主幹道，東北、海南兩個區域及烏魯木齊、昆明等避寒遊、冰雪遊目的地需求旺盛，潮汕、福州、無錫、閬中等具有中國傳統春節特色的文旅城市旅客吞吐量顯著增長。 得益於中國免簽進一步擴大，春運跨境出行需求也有大幅度增長，日均國際客運航班1921班，比2024年春運同期增長27.1%。 航旅縱橫大數據顯示，春運期間，出入境航線實際執行航班量超9.2萬班次，比去年春運增長超24%。入境民航旅客量超461萬人次，比去年春運增長約25%。 民航春運也從過去的「火幾天」升級為「火全月」。民航局提到，除了除夕當天外，春運期間民航單日旅客運輸量均維持在200萬人次以上，日運輸旅客量變化趨勢較往年更加平穩。 在上海部分，上海浦東、虹橋兩大國際機場航班起降9.4萬架次（其中浦東機場6.3萬架次、虹橋機場3.1萬架次），同比2024年春運增長5.5%；保障進出港旅客1497.1萬人次（其中浦東機場952.9萬人次、虹橋機場544.2萬人次），同比2024年春運增長8.8%，航班量、客流量均創歷年春運最高紀錄。 為更好滿足春運出行需求，今年以來上海機場積極推動航司拓展樞紐航線網絡，先後開通了上海往返塞爾維亞貝爾格勒和摩洛哥卡薩布蘭加（馬賽經停）航線，進一步加密了上海至日本大阪、名古屋，澳大利亞雪梨、墨爾本，馬爾地夫，以及中國國內哈爾濱、瀋陽、大連、桂林、揭陽等目的地的航班頻次。 小三通旅客量 大增45% 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 2025年春運（1月14日至2月22日）期間，兩岸探親訪友、民俗交流、宗教活動更加密集熱絡。據廈門邊檢總站統計，福建口岸累計查驗兩岸往來旅客28萬餘人次，同比增長約31%。 中通社報導，廈門邊檢總站累計保障約10.8萬人次台胞旅客從福建口岸入境，同比增長約13%。其中，查驗兩岸空中直航客機510餘架次、旅客7.8萬餘人次。 作為兩岸交往的重要「黃金水道」，兩岸小三通春運期間航線班次增開加密，出入境客流持續走高。2025年春運，福建邊檢機關累計查驗兩岸小三通客輪1360餘艘次、旅客約20.4萬人次，同比分別增長約63%、45%。 其中，1月25日，廈門至金門、泉州至金門小三通客運航線單日出入境客流量雙雙創下復航以來最高峰紀錄。廈金小三通客運航線單日客流量更突破6000人次。 西安機場 可直飛吉隆坡 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中國大陸西安咸陽國際機場三期擴建工程的T5航站樓投入使用後，新開首條國際航線為往返吉隆坡。2月23日早上8時40分，航班號為MU873的空客A320飛機按預定時間準時從西安咸陽國際機場起飛，標誌著中國西安和馬來西亞吉隆坡之間的往返航線正式開通。 中通社報導，這條航線也成為西安機場T5航站樓2月20日投入使用後，該機場新開的首條國際航線。 隨著T5航站樓啟用，目前已有包括東方航空、上海航空、中國聯合航空在內的多家航空公司執飛的中國國內航班，以及從西安始發的所有國際、港澳台地區航班入駐該航站樓運營。 西部機場集團介紹，西安咸陽國際機場三期擴建工程全部建成後，可滿足年旅客吞吐量8300萬人次、貨郵吞吐量100萬噸的需求，成為集航空、軌道、公路等多種交通方式於一體的綜合交通樞紐。 福州「海峽啟航」 招手台青就業 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 「海峽啟航」央企專場招聘會在2月23日福州舉行。據主辦方介紹，本次招聘會是落實就業優先，助力海峽兩岸畢業生高質量充分就業，系福建省首次舉辦面向海峽兩岸高校畢業生的大型央企專場招聘會。 中通社報導，招聘會共有來自國家能源、中國建築、南方電網、中國鐵建、中國中檢等百家央企提供上千個崗位，涵蓋通訊工程、產品研發、財務會計、工程建設、市場營銷、行政管理、文秘等職位，滿足不同專業背景高校畢業生的求職需求。 為更好吸納台灣人才來閩就業，主辦方廣泛邀請台生前來參會，設置了專門的政策諮詢服務台，開展涉台政策推介、申報諮詢服務等，為兩岸人才融合發展搭建了高效對接平台；為擴大招聘覆蓋面，招聘會現場運用了人工智能（AI）技術，為求職者提供簡歷分析、模擬面試等數字化服務，並在中國海峽人才網線上招聘專區同步開展雲端巡展直播，線上展示參會企業信息，求職者可在線投遞簡歷和參加面試。 本次招聘會100家企業提供了1053個崗位，截至23日17點，本場招聘會線上瀏覽46193次，線下投遞人數1241人，線上投遞人數2082，投遞次數6289次。 本次招聘會是主辦方在開展系列「春風送崗」行動的基礎上，精心策畫的百家央企招聘會，呈現出幾大亮點：主辦方精心挑選百家知名央企參會，提供的近千個優質崗位，均具有較完善的福利保障和良好的發展前景。 「北上深」房租 跌回10年前 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中國大陸經濟低迷，民眾收入下降，房租行情也跟著下滑，數據顯示，包括北京、上海和深圳等多地房租都跌回10年前的水準。 中國財經新媒體智谷趨勢日前引述經濟大數據平台Wind的資料報導，北京、上海和深圳2024年房租跌回2015至2017年的水準，廣州跌至2014年、成都跌回2018年、天津更跌回2010年的水準。 今年以來租金也持續下跌，房源掛牌周期顯著上升。據房市機構58安居客研究院數據，1月全國40城的平均掛牌租金較上月下跌1.2%；全國40城租賃房源掛牌周期51.9天，較上月顯著增加6.9天。 文章形容，這顯示即使房租下跌，房子也難以租出去。房租下降的原因之一是民眾收入預期偏低。據中國媒體此前報導，去年共有15省公布財產淨收入增速，其中北京、江蘇等5省市出現負成長。過去3年北京財產淨收入也是負成長。 另一個房租下降的原因是保租房大規模進入市場。保租房是指由當地政府集資建設，再以較低價格出租給當地符合申請條件及有住房困難的民眾。 文章表示，房租下跌對年輕人是好事，但在經濟動盪時期，不少年輕人出現「向下換房」的趨勢。 房市機構中指研究院調查顯示，60%的受訪租客稱租約到期後計畫換房，原因包括市場租金下跌想換租金更便宜的房子、工作變動及收入預期降低。 消費降級 二手奢侈品交易熱 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 在消費降級、追求CP值等經濟背景下，加上直播帶貨模式助攻，中國大陸二手奢侈品市場加速發展，其中縣城成為新的消費市場。據統計，去年三、四線城市的交易量年增12%、15%。 第一財經等陸媒報導，根據二手交易平台發布的「循環時尚產業趨勢報告」，2020年中國二手奢侈品市場規模約為人民幣173億元（約新台幣778.5億元），預計今年達到384億元。 二手奢侈品市場交易行為日益蓬勃，業界人士認為，這波熱潮來自於短影音平台的推波助瀾。2021年開始現出一些二手奢侈品項目的直播主，帶動了這個類別的銷售，也讓外界注意到這個市場的熱度。 報導指出，除了短影音之外，二手奢侈品市場快速發展的另一個動力，來自於三、四線城市消費者支持。 報導引述二手交易平台「轉轉」近期發布的一份數據顯示，今年春節期間，四、五線城市二手潮流奢侈品交易量分別年增19%、33%。綜觀2024年全年，三、四、五線二手奢侈品交易量年增12%、15%和8%。 業內人士觀察，隨著三四線城市的二手奢侈品市場被開發，消費者需求也越來越大，網路上更出現「縣城貴婦」一詞，形容那些有購買和出售奢侈品的需求，但是無法在當地找到解決方案的人。「未來隨著三、四線城市的發展，當地的二手奢侈品市場發展也將會更蓬勃」。 報導進一步分析，二手奢侈品市場蓬勃發展的背後，除了循環經濟的概念支持，綠色環保意識，改善了消費方式。消費降級的影響之下，比起在一級市場消費，消費者更願意選擇至二級市場交易。 促低空經濟 擬修航空法 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中國民用航空法修訂草案24日提請十四屆全國人大常委會初次審議。修訂草案規定，保障低空經濟發展對空域利用的合理需求，明確劃分空域應當兼顧低空經濟發展需要。 中通社報導，修訂草案共15章255條，對現行民用航空法作了較為全面的修改完善，主要明確民用航空事業高質量發展的總體要求，強化民用航空活動安全保障，促進通用航空和低空經濟發展，加強對旅客權益的保護，完善涉外法律制度設計。 修訂草案第七十四條規定，劃分空域，應當兼顧民用航空和國防安全、低空經濟發展需要以及公眾利益，使空域得到合理、有效利用。 修訂草案指出，拓展通用航空業務範圍，允許通用航空企業從事部分定期運輸業務；整合簡化通用航空企業准入審批程序，將現行的經營許可證和運行合格證兩項行政許可合併為統一的運營許可證；明確對通用航空業務實施分類管理，進一步增強市場活力。 大陸希音 去年淨利大減四成 記者謝守真／綜合報導/經濟日報 大陸快時尚服飾銷售平台希音（Shein）去（2024）年淨利下跌近四成至10億美元（約台幣327億元），低於該集團在2023年初向投資者預測的48億美元（約台幣1,569億元）。 分析預測，這或對其在英國公開募股（IPO）帶來挑戰。 據英國《金融時報》報導，知情人士透露，由於Shein在去年最後一季遭遇挑戰，並面臨來自競爭對手拼多多旗下跨境電商Temu的競爭，Shein的淨利潤在去年縮水近40%至10億美元；全年銷售額則增長19%至380億美元。 然而，兩項數據分別低於集團在2023年初向投資者預測的48億美元及450億美元。 而Shein利潤的下滑凸顯出正面臨的挑戰，它試圖贏得倫敦上市監管部門批准，並應對給其估值帶來壓力的地緣政治變化。 知情人士指出，Shein於2023年最新一輪融資中估值為660億美元，但一些投資者和其他利益相關者正在向該集團施壓，要求其將估值降至300億美元左右，此舉或有助於其在今年上半年完成首次IPO。 •雲林古坑玩透透！ 提到雲林古坑你會想到什麼？完全想不到古坑竟然還有個民營的觀光酒廠「福祿壽觀光酒廠」吧！其實我們是來古坑市區吃吃喝喝才知道有這間觀光酒廠，但古坑還有不少景點可以走訪，像是水上粉紅城堡、蘿莎玫瑰花園、蜜蜂故事館等，有機會還真的可以安排二日遊，選擇入住劍湖山渡假大飯店，直接在雲林古坑玩透透吧！ •我們的假期受到威脅了嗎？ 義大利威尼斯的照片，通常會以清澈湛藍的運河與總督宮等建築為主。但卻鮮少秀出過度擁擠的街道、水面下的汙染、「遊客回家去」的塗鴉等景象。威尼斯與世界各地的許多城市相同，遊客多到讓當地人覺得受夠了，而起初吸引遊客的事物，已逐漸受到摧毀。我們應該要捨棄對國際旅遊的熱愛嗎？

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們