2024年4月16日 星期二

習近平會蕭茲 籲警惕保護主義抬頭


【常春藤e起學英語】精選最精采的文章,時而新奇有趣,時而發人深省,透過閱讀喜歡的事物學習英語。 【行遍天下旅遊電子報】每月企劃精采的旅遊專題,讓你感受美景與多樣風情,創造屬於個人的旅遊哲學。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
>2024/04/17 第5832期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
兩岸新聞 習近平會蕭茲 籲警惕保護主義抬頭
李強見蕭茲 盼德國放寬高科技產品出口限制
中越防長會晤 設海軍熱線
罕見!美亞太助卿晤國台辦官員 學者分析恐為賴清德
陸國台辦深夜證實 仇開明會康達闡明台灣問題立場
「戲劇幻城」 打造河南沉浸式文旅
禹州鈞瓷 讓藝術融入常民生活
話劇「尋味」開演 一碗牛肉麵煮進台灣老兵的鄉愁

兩岸新聞
習近平會蕭茲 籲警惕保護主義抬頭
記者陳宥菘/綜合報導/聯合報

中國大陸國家主席習近平昨天在北京會見德國總理蕭茲。習近平表示,中德互利合作不是風險,要警惕保護主義抬頭,並稱大陸出口產品緩解全球通膨壓力;只要求同存異,中德關係將行穩致遠。蕭茲提及俄烏戰爭,期盼雙邊對烏克蘭的公正和平做出更多貢獻。

近期歐美指控大陸電動車、電池等產品「產能過剩」並發起反補貼調查,據新華社報導,習近平告訴蕭茲,雙方要警惕保護主義抬頭,呼籲德國應從經濟法則出發,客觀辯證看待產能問題,並為中企赴德發展提供公平、透明、開放、非歧視的經商環境。

習近平指出,中德互利合作不是風險,而是雙方關係穩定的保障、開創未來的機會。大陸出口電動車、鋰電池、太陽能產品等,不僅豐富全球供給,緩解全球通膨壓力,也為全球應對氣候變遷和綠色低碳轉型做出巨大貢獻。

針對中德關係,習近平稱,要從長遠和戰略角度看待和發展雙邊關係;強調中德之間沒有根本利益衝突,彼此不構成安全威脅;只要雙方堅持互相尊重、求同存異、交流互鑑、合作互贏,兩國關係必將繼續行穩致遠。

據報導,蕭茲表示,德方願同中方繼續加強兩國關係,並加強溝通協調,不贊同對立對抗。德方反對保護主義;作為歐盟重要成員,德國願為促進歐盟與中國關係良好發展發揮積極作用。

德國之聲報導,蕭茲提及氣候變遷是兩國可合作領域。他說,只有透過共同努力,中德才能找到阻止氣候變遷的解決方案,並以符合社會正義的方式,管理綠色能源轉型。

就俄烏戰爭,蕭茲表示,俄羅斯對烏克蘭的侵略戰爭和俄國軍備,對歐洲安全產生非常重大的負面影響,「這直接影響了我們的核心利益」,並指俄羅斯損害國際秩序,違反聯合國憲章原則。

習近平則重申中方立場,指中方一直以自己的方式勸和促談,當前應以和平穩定的大局為重,不要拱火澆油,不要進一步激化矛盾,減少對世界經濟的負面影響。兩人並討論以哈衝突等國際和區域問題。

大陸副總理何立峰昨在人民大會堂會見德國經濟代表團,何立峰稱,將加強吸引外資力度,歡迎德企擴大投資。

   
李強見蕭茲 盼德國放寬高科技產品出口限制
台北16日電/中央社

中國國務院總理李強今天在北京與到訪的德國總理蕭茲舉行會談表示,希望德方放寬高科技產品對中國的出口限制,採取切實措施為在德國的中資企業提供公平、透明、非歧視的營商環境。

據陸媒澎湃新聞,李強表示,雙方要充分發揮中德政府磋商等各層級對話機制作用,統籌規劃、協調推進各項合作,推動雙邊貿易更優化平衡發展,打造新能源汽車等合作新增長點。

李強指出,中國會繼續為德國等各國企業在中國投資興業提供更好營商環境,希望德方放寬高科技產品對中國的出口限制,採取切實措施,為在德中資企業提供公平、透明、非歧視的營商環境;要以市場眼光、全球視野,從經濟規律出發,客觀、辯證看待產能問題,希望歐方秉持市場化和公平原則,審慎使用貿易救濟措施。

據報導,蕭茲(Olaf Scholz)表示,中國是德國的重要合作夥伴。德方願與中方加強對話溝通、深化務實合作,推動德中全方位戰略夥伴關係取得更大發展。德方反對貿易保護主義,願與中方共同努力營造公平競爭環境。

會談後,兩國總理共同見證簽署自動網聯駕駛等多項雙邊合作文件。

蕭茲於14日率多名企業家飛抵中國,展開為期3天的訪問。這是蕭茲自2021年12月任職德國總理以來第二次訪問中國。

中國國家主席習近平今天上午也在釣魚台國賓館會見了蕭茲。據官方央視新聞,習近平說,中德之間沒有根本利益衝突,彼此不構成安全威脅,雙方合作不是風險,而是關係穩定的保障。

   
中越防長會晤 設海軍熱線
記者賴錦宏/綜合報導/聯合報
南海情勢緊張之際,大陸國防部長董軍和越南國防部長潘文江日前舉行會談,雙方簽署設立「中越海軍熱線」諒解備忘錄。雙方強調,海上問題需通過談判以和平方式解決,共同維護海上和平。

大陸環球時報引述觀察家稱,在菲律賓與北京圍繞南海的緊張關係加劇之際,中越此舉可能是向馬尼拉發出訊號。越南也是南海相關島嶼及其附屬海域的主權聲索國之一。

據大陸國防部發布,中越第八次邊境國防友好交流活動四月十一至十二日在雲南河口和越南老街及相關口岸地區舉行,董軍與潘文江分別率團出席並舉行會談。這是董軍去年十二月任大陸防長後首次出訪。

董軍在會談中說,中方願與越方傳承「同志加兄弟」深厚友誼,堅定支持彼此核心利益和重大關切。他呼籲雙方把海上合作打造成兩軍合作新亮點,提升共同維護海上安全的能力。雙方並承諾將增進交流和強化年度合作機制,如國防戰略對話及在北部灣進行聯合巡邏。

據越通社報導,潘文江稱,越南一貫重視與中國建立團結友誼、長期穩定、堅定信任、全面合作關係。他強調海上問題需要通過談判以和平方式解決,遵循兩國高層共識。

南華早報引述上海外國語大學副教授馮超稱,如果中越合作良好,菲律賓將難以在挑釁北京方面走得太遠。

   
罕見!美亞太助卿晤國台辦官員 學者分析恐為賴清德
記者陳宥菘/台北即時報導/聯合報

在準總統賴清德520就職前夕,近日訪問中國大陸的美國亞太助理國務卿康達與白宮國安會中國暨台灣事務資深主任貝莎蘭在北京不僅會見了大陸外交部副部長馬朝旭,還見了國台辦副主任仇開明。政大東亞所特聘教授王信賢指出,美國國務院官員與中共涉台系統的官員見面「很罕見」,相信這次雙邊針對賴清德520就職演說,甚至對賴政府的國安、外交、兩岸相關人事安排進行了討論。

王信賢向本報分析,美國在台協會主席羅森柏格4月初訪台時,跟賴清德談過了,相信她有把賴清德的520就職演說,甚至相關人事帶回美國國務院。此次國務院亞太助卿康達等人見仇開明,應是美國跟賴清德溝通過後,有一個初步的雛形,再到北京稍作溝通。

他表示,在中共體制裡,外事歸外事、統戰涉台則是另一個系統,美國國務院跟中共外交部談台海問題是合理的,但直接見國台辦副主任,真的很罕見。這也是美中從去年11月拜習會後,持續就台海風險管控進行溝通的展現。

賴清德將在5月20日就任,其就職演說涉及兩岸的內容受到高度矚目,該怎麼表述才能穩住兩岸關係?王信賢認為,習近平上周在「馬習二會」上重點提到的「中華民族」、「中華文化」是底線,也是關鍵。

他指出,「法理台獨」從現實看不大可能,而北京這幾年非常在意民進黨在「中華民國台灣」、「維持現狀」的框架底下「去中華民族」、「去中華文化」,相信中華民族、中華文化會是北京要求出現在就職演說的內容。他並提到,羅森柏格4月初訪台時去了一趟故宮博物院,這也「很罕見」。

至於北京對賴清德在兩岸政治定位、兩岸關係現狀的闡述上,他認為,標準應該與2016年蔡英文的就職演說差不多,就是看賴能不能講得出中華民國憲法、兩岸條例或其他相關法律,甚至北京也不見得希望賴清德提到中華民國憲法。

王信賢表示,現在台北透過華盛頓跟北京溝通,美中共管台海情勢是明確的。總得來看,從去年11月舊金山「拜習會」、台灣1月總統大選,到4月初拜習通話之後,葉倫訪陸、康達與貝莎蘭訪陸等,以及月初羅森柏格訪台等,都看得清楚美中之間如何在穿梭協調台海情勢。

他並表示,美國並非平白無故當中間人,而是拜登政府必須管控風險,不讓與中國有關的議題成為年底美國總統大選的主軸。

   
陸國台辦深夜證實 仇開明會康達闡明台灣問題立場
特派記者廖士鋒/北京即時報導/聯合報
美國國務院亞太助理國務卿康達與白宮國安會中國暨台灣事務資深主任貝莎蘭15日罕見在北京與大陸國台辦副主任仇開明會見,對兩岸關係的討論受到關注,而大陸國台辦僅提到仇開明「闡明了中方關於台灣問題的原則立場」。

大陸國台辦並未向媒體回應仇開明與康達(Daniel Kritenbrink)、貝莎蘭(Sarah Beran)會面的內容,但16日深夜在官網發布消息,證實此次15日的會面,並僅提到「闡明了中方關於台灣問題的原則立場」,其餘細節都沒有進一步披露。

美國國務院當地時間15日發布康達等人與仇開明會見內容,特別提到雙方「就台灣問題進行了討論」。美方重申,美國以「台灣關係法」、三份聯合公報和「六項保證」為指導的「一個中國政策」沒有改變。

另據美媒CNN在16日晚間的報導,美國防長奧斯丁(Lloyd Austin)當天與大陸防長董軍通話,美方仍重申致力於該國長期以來的一個中國政策,該政策以「台灣關係法」、三份聯合公報和「六項保證」為指導,並重申了台海地區和平與穩定的重要性。

   
「戲劇幻城」 打造河南沉浸式文旅
特派記者黃雅慧/河南報導/聯合報

河南官方近年大力推廣旅遊消費,通過文旅帶動各類服務業發展。河南鄭州中牟縣的「只有河南.戲劇幻城」內含21座大小劇場,同時引入文創餐飲,景區內有台灣合作方的品牌「台灣光芒手作」創始人李欣受訪指出,在大陸極度內捲的餐飲業,結合景區做文創美食是應對挑戰的起點。

「台灣光芒手作」為戲劇幻城打造專屬特色產品「黃河水」,李欣表示,通過景區合作傳播,一方面讓外界認識自己品牌,這也讓他取得在河南博物院設計文物主題產品機會,他也透露正積極爭取河南「三月三拜軒轅」文化活動主題項目。

李欣指出,河南食品業者很多,現約有20多個台灣食品工業園,鄭州也有很多台企在做。台灣餐飲這部分很強,他提及,台灣文化給他的產品標語帶來很多靈感,特別受到佛光山星雲大師的哲思啟發。

戲劇幻城運營經理劉凱鵬表示,戲劇幻城自2021年6月開始營業,但中間歷經疫情,直到去年五一假期之後才開始步入正軌。目標群眾為省外一線城市、年輕人為主。也因此景區服務有幾個特點,劉凱鵬指出:一是劇目會根據遊客與市場狀況進行更新;二是為落實無聲服務,景區商業氣息並不濃厚,沒有此起彼落的叫賣聲,不打擾遊客沉浸觀劇體驗。

劉凱鵬指出,希望來到景區的遊客不是把河南當成唯一一站,而是把它當成第一站或最後一站。「做文旅想給大家提供一種價值,這是我們真正意義上想做的事情」。但也因為投資成本較高,劉凱鵬指出,目前正常的運營基礎是有保障的,「投資回報周期還是比較長」。

「只有河南.戲劇幻城」是以戲劇為主題打造的園區,總投資約人民幣60億元。由河南文旅集團持有,建業集團打造、運營。

   
禹州鈞瓷 讓藝術融入常民生活
特派記者黃雅慧/河南報導/聯合報

河南許昌市禹州盛產中國五大名瓷之一的鈞瓷,當地除了有鈞官窯址博物館乘載歷史外,年輕陶瓷技師任曉飛正推廣陶藝品生活化。他表示,過去鈞窯做實用器比較少,「鈞瓷不只是藝術品,還可以被用,只有大家都接觸到了,它才能傳播得更快」。

藝術與市場關係一直是藝術家思考問題,任曉飛指出,對傳統造型,包括釉色,因為自己土生土長比較了解,他認為如果要走市場的話,需要結合現代人審美,所以會嘗試做一些像紫色、藏藍色等色調,試驗後發現市場接受度確實還可以,所以就會一直朝著這方向去做。

任曉飛在疫後陶瓷藝術展也展出新冠疫情有關的作品,他的創作思路是,「鈞瓷高溫是1300度,這個病毒它怕熱,高溫下它存活不了」所以他也以冠狀病毒鈞瓷作品來展示超克病毒的寓意。

值得注意的是,河南鈞瓷技師也與台灣陶藝界有交流。任曉飛表示,疫情前曾與台灣陶藝家黃玉英老師進行交流,他認為黃玉英的作品十分細膩,特別是每片葉子的葉脈紋路都燒到非常清晰,也是做實用器比較多。

鈞瓷有兩大特色:一是鈞瓷在燒製中會出現「窯變」現象,含有銅質的釉料經窯變後會形成海棠紅、朱砂紅、雞血紅等釉色,故有「進窯一色,出窯萬彩」之說;二是鈞瓷製作工藝複雜,成品率低,一件鈞瓷從選料到燒成需經過72道工序,也顯出鈞瓷珍貴。

河南禹州市境內擁有包括鈞台鈞窯遺址、神垕鈞窯址、扒村窯遺址等三處,大陸國家重點文物保護單位在內有150餘處鈞窯遺址。全市鈞瓷企業200餘家,年產銷鈞瓷220多萬件(套),年產值人民幣24億元,從業人員達2.8萬人。目前該市正推鈞瓷「走進百姓、融入生活」的發展方向。

   
話劇「尋味」開演 一碗牛肉麵煮進台灣老兵的鄉愁
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報

話劇《尋味》日前在中國國家大劇院溫情開演,籍著一碗牛肉麵裡蘊藏著的對母親的思念,講述橫跨海峽兩岸的血脈親緣。

《尋味》首演於2023年,由大陸劇作家龔應恬、台灣導演李宗熹聯合編劇,李宗熹執導,曾黎、李志希等多位兩岸演員共同主演。創排之初,《尋味》便決定集結兩岸藝術家,醞釀一個溫暖寫實的故事:李金標是當年國民黨第177師北平團的一名老兵,1992年夏末,他終於帶著兒子一家回到了日思夜想的故土。

許多人將自己的見聞與經歷投影在《尋味》中。李宗熹的奶奶是江蘇南通人,1949年去往台灣。在李宗熹的印象裡,奶奶做的家鄉名菜獅子頭格外地道鮮美,那是他心中永遠不變的家的滋味。《尋味》裡有李宗熹對奶奶的追憶,也有台灣演員李志希對父輩的致敬。李志希的祖父是清末有名的花臉演員,其四子皆投身梨園。李志希的父親李環春1949年赴台灣演出,此去竟是數十年的長別。直到1985年李志希的祖父病逝,李環春都未能趕回見最後一面,李志希覺得,那或許是父親畢生最難忘懷的痛楚。

李志希飾演的李金標如同父親在戲劇世界的化身。今年3月,《尋味》在上海中國大戲院上演,李志希驚喜地發現,1948年,父親也曾在這裡登台,「那是他最後一次在大陸演出。」在舞台上,李志希好像能看見父親的樣子—16歲的少年,扮成了天兵天將,冥冥之中似乎有種力量,把父子倆緊緊牽引。

兩岸的血肉相連既在戲中,也在戲外。劇組像一個大家庭,彼此關照,親密無間。「李宗熹導演像一個戲瘋子,他的要求非常細膩,從台詞、形體、眼神上一點一點去摳。」演員曾黎說。

製作人唐麗華則起初與李宗熹「理念不合」,不同於學院派對「話劇」的理解,李宗熹秉承著另一種類型的娓娓道來,總是「溫溫的」,「我們兩個在電話裡吵過架,各執己見,但明白大家都是為了藝術。」

《尋味》從無到有一路走來,「衝突」不勝枚舉,但最終,它站上了國家大劇院的舞台。

「我們沒想到能在這裡演繹自己的悲歡喜樂,非常感慨,也由衷希望《尋味》未來能走得更高更遠。」唐麗華說。

   
附加了健康險的小額終老保險,真的就值得民眾購買嗎?
可以附加各種健康險的小額終身壽險標的,是否就值得購買呢?這個問題的答案,則需要保戶仔細評估。因為根據熟悉保險公司核保的保經業者表示,雖然附加各種健康險,有利保戶買齊所有保障,但仍有風險存在,值得想要購買小額終老壽險,附加各種健康險的民眾參考。

老外說:"You could use a friend."不是要你利用朋友
有天Sherry接到一位外國朋友傳來訊息:�粁 could use your help.�衪鴩茈~國朋友要租房子,人生地不熟,想找Sherry幫忙。她覺得很奇怪,老外居然用了�苴se�苤A他要「利用」我或「使用我」嗎?外國人講話都這麼直白嗎?今天我們就來談談use這個字的妙用。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

【當代散文】黃維樑/漫長的告別式開始了——記我的書房我的書

聯副電子報
【常春藤e起學英語】精選最精采的文章,時而新奇有趣,時而發人深省,透過閱讀喜歡的事物學習英語。 【行遍天下旅遊電子報】每月企劃精采的旅遊專題,讓你感受美景與多樣風情,創造屬於個人的旅遊哲學。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2024/04/17 第8090期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

人文薈萃 【當代散文】黃維樑/漫長的告別式開始了——記我的書房我的書
【慢慢讀,詩】莊宗霖/把一個人當作解藥請務必開定用法用量
幾米/空氣朋友

  人文薈萃

【當代散文】黃維樑/漫長的告別式開始了——記我的書房我的書
黃維樑/聯合報

▋〈車喧齋〉記創建書齋之喜

我的書房曾經長時間飄著書香,現在書香還在,還飄,卻已愁雲日濃了。

在香港讀書,我直到高中一年級才擁有一張小書桌和一個小書架。大學四年,書桌和書架沒有變大。留學美國七年,書桌和書架隨著我這個研究生六次東搬西遷,第七年才擁有一個大約八平米的小書房。可不要小覷它,兩百多頁的博士論文,就是在這裡的英文打字機敲敲打打完成的。取得學位回香港教書,「堂堂」一個大學堂的教師,有四年多的時間,家裡騰不出幾個平米的空間作為書房。幸好大學堂裡每個教授或講師,都獲分配辦公室,辦公室於我就是書房了。

家裡的書房「創建」於1981年春天,是我在香港中文大學任教的第五年。春天生機勃勃,喜獲書房,像蘇東坡喜寫〈喜雨亭記〉一樣,我口銜菸斗,把樂得六平米書房的大事,寫成〈車喧齋〉一文。文章頗獲好評,後來袁勇麟教授在他的一本論現代散文專著裡,引了此文一大段,點讚道:「描寫書房的散文名篇〈車喧齋〉,我們就可以充分感受到其中的語言藝術魅力。」六平米書房之後,我的書房面積有所擴充,那是數年後搬到大學宿舍居住的時候。

書刊不斷增加,是一個大學文科教師面對的常態。宿舍的書齋,和校園裡的辦公室,書刊、文稿、檔數量增加的景觀,由從前亞熱帶的茂林修竹,提升至熱帶雨林的密密叢叢。香港之後,在台灣和澳門的大學繼續當教授。每一次搬遷,說是纖體也好,瘦身也好,我和心愛的、同在過無數晨昏的書刊,我的「文物」,必定遭受生離死別之苦。

教授的辦公室和家裡的書房,我「左擁右抱」;不過,2016年元旦起,我從專職的教學或研究崗位退下來,這樣,教授辦公室「致仕」了,只剩下書房了。我的書房不止一個,我繼續另一種的「左擁右抱」:一個在香港,另一個在鄰城深圳。香港的一個我稱之為「書倉」,2000年底建立;深圳的一個,同年建立。因為深圳家居搬遷,書房隨之擴大,至2009年而成為「書廳」。香港的書倉面積約六十平方公尺,我稱之為「大房」;深圳的書廳面積約三十平方公尺,我稱之為「二房」。

▋大房和二房都「好客」

大房和二房都非常「好客」,對形形式式的書籍學報雜誌報紙文稿書信等,備受書房主人的敬惜字紙、敬惜書冊的「博愛」精神感染,來者都歡迎;於是漸漸地一個個的書架超載了,書刊等文字之物逼得立地成堆;然後是堆積如山,如同愚公矢志移動的大山。1960年代的台灣經濟尚未起飛,但學者作家文情勃發,出版業興旺;時任大學講師的余光中,書齋裡各式書刊因為與日俱增而鬧起書災來,而有1963年發表的〈書齋□書災〉一文。書海浩瀚,在太平洋彼岸且深入北美洲大陸的周策縱,同為書海所苦。他在陌地生(Madison)的威斯康辛大學教書,遊子他鄉,很有「離散」情懷(所謂diaspora),把居所命名為「棄園」,但他不棄書。獨立大屋的房房廳廳都擺滿書、堆滿書,書患蔓延到廚房。周公的弟子王潤華,目睹「災情」,說老師慘被書踢出了廚房。

不論在香港的大房或在深圳的二房,我幸好還保有席位,在二房更保有一張大書桌和一張電腦桌,活動空間尚稱裕如。可是,新的書刊從香港台北廣州汕頭長沙杭州上海武漢成都濟南北京呼和浩特等等大江南北以滾滾長江的態勢洶湧而來,光是長江邊武漢市的古遠清,數十年的饋贈就有數十本。我又不是夏禹,該如何治水洩洪呢?治理之道就是清理。我嘗試整理分類,分開保留與等待拋棄的書——其實,我哪忍心拋棄呢?但我一整書立刻變成看書,變成自由聯想,變成對書的意識流。整理復整理,看書復看書,大堆雜誌旁有一包信件和賀卡,一看,夏志清先生有一張聖誕卡在其中。蘇州大學的季進教授在編寫夏公年譜,近來向我索取相關資料,這張卡片正是所需。

那一天在香港的大房「治水」沒有點滴的成績,累了,只拿走了夏卡,還有幾本書,背著雙肩包,就打道返回深圳。已獲尊稱為黃老黃公黃翁了,我如今「返老還童」,成為書僮。七老八十的書僮,三十多度高溫烈日下,在兩房之間賣力氣,深港兩地之間來回要走一萬二千三百步。

不止一次,我背著書包想起基督教《聖經》說的「凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息」;真想只做受人尊敬呵護的書翁,不想再當烈日下「擔重擔」的書僮。另一個聲音卻說:「黃維樑啊黃維樑,有一天你連三步兩步一步都走不了,你該知道現在背著書包一日走12345步的小兒郎,是多麼幸福!你是書翁同時也是書僮。」走著走著,耳邊有聲音,腦海有幻象:有一次我在兩房間跋涉的路上,背著書包過馬路,一部馬達驅動的大機器朝我駛來,發生了類似鐵達尼號與冰山邂逅的事件;景象是書籍如花散落,《文心》、錢鍾書、夏志清、余光中書在地,成為一宗十分文雅的花邊新聞。

▋「送書是給人添負擔」

劉勰在《文心雕龍》中說「生也有涯,無涯惟智」,晚於劉勰的德國文豪歌德筆下的浮士德,和早於劉勰的莊子,都這樣浩嘆過。浮士德有幾多藏書?大房裡堆著《漢語大詞典》縮印本上中下三大卷共八千頁重量沒十公斤也有八公斤,是我的眾多藏書之一。詩劇《浮士德》有記述這位大學者的藏書數量嗎?於是,我的整書又一次變成找書、讀書。沒有找到答案。我只能根據歷史辯證法,「唯心」地認為德國雖然北有北海和波羅的海,國內有海德堡,兩百年前的浮士德和他的創造者歌德,不管如何「文之為德也大矣」,此二德擁有的書海,沒有二十一世紀區區黃維樑的書海大。

我一生在學苑和文壇,結交文士。兩岸的同行出書難,出書也容易。大陸學者的人文科研項目,所獲經費包括出版科研成果,於是一本本一套套的論著出版了,出書之後是贈書。有「順豐」,五湖四海順風快遞,大江南北文士的書齋豐收。

今年夏天一位著名學者一口氣推出五本書,我認識他數十年,他想送書給我,卻先來這樣一封電郵:「尊敬的朋友:最近XX大學出版社出了《XXXXX》……你一直支持我的書生『事業』,對此我從不敢忘。如果你願意接受我的淺薄芹獻,請回信給我你的快件投遞方式。這個時代,送書給人,實際上是強人所難,給人添負擔。我很明白這點,所以你選擇不回信,我也非常理解。送上我的謝意才是目的。」

唉,「這個時代,送書給人,實際上是強人所難,給人添負擔」!此語必將成為令人憂傷的傳誦佳句。我素來敬重這位卓然成家的學者,他的書自然很有價值,很可觀,很能令我獲益;既然如此,即使書齋已鬧書災,我怎能拒絕接受,讓他難過?我馬上回郵恭喜出書和感謝贈書,並表示收到後一定會擁抱之、拜讀之。八天後我收到厚贈,放下手邊緩急各項文務,讀將起來,用評點方式,抒發對若干篇章讀後的感想,衷心表示恭喜和欽佩。

成套的文集,大房和二房,都有堆疊,它們都是無盡功力心血時間凝鑄的結晶。如果要清理,我該向誰下手?清理又能夠徹底嗎?長沙的李元洛,一次又一次把書「批量」送給他的高足,但「野火燒不盡」,過不多久書齋的書災如故。台北的陳若曦「一鋪清袋」(香港人詞彙,一次過清掉之意),把一包包一袋袋一架架的書清掉了,送出去了,但群書眾刊先後又盈齋了,書患於是再度降臨(恕我用了葉慈的名詩題目「The Second Coming」)。成都一位教授費心費力和美國一同行做了長篇訪談錄,納入訪談錄的學刊印出來了。聽到出版消息,這位美國教授告訴成都的同行,學刊不用寄贈,有電子檔就行了。這位老美的書架一定已經超載。書齋書災,「東海西海,境況攸同」。

▋「莫好修之害也」

溫庭筠的「小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪」,在我的書齋成為「小山重疊書明滅,一卷欲取汗水滴」;小山,上面說過,是地板上一個個的如山書堆。書齋要纖體要秀身要減肥,但從何纖起秀起減起?你看,大房裡有台北朋友贈送的重印《現代文學》精裝二十大冊,二房裡有香港文友暮年編修的全集式文集一套又一套;中西的古今文學經典之外,大房二房裡都收藏著數十年來的文學期刊或叢刊,香港的,台灣的,大陸的,澳門的,兩岸四地兼收並蓄,我該如何清理?

這些期刊,某本某期,登載了黃維樑的文章,雖然不能說像李賀寫詩一樣是嘔心瀝血之作,畢竟都是盡心盡力之篇。非「自珍」的,也盡多各地作者可讀可賞有用有益的文字。黛玉不忍心看落花飄散塵汙,而葬花,而有〈葬花詞〉;寶玉悲痛晴雯受屈病亡而有〈芙蓉女兒誄〉;有朝一日,大房二房的書書刊刊要離我而去,我應不應該給它們來個告別式?這些書刊長我知識,給我閱讀的樂趣,提供我教學、研究所需的資料;書刊給我智慧,解我寂寥,是清風是明月,是龍井茶是茅台酒,是冰淇淋是東坡肉,是我這書僮書癡書迷書奴(吾友潘子有雋篇名為〈書奴搬家記〉)的長年累積,很多跟我相見相親了數十年,成為吾之寶吾之愛。它們說去就去,我毫不依依眷戀?請問楊柳在哪裡,我要折柳為別。

我家住在深圳福田區桂花路的「華府」,書廳的一長排書架,是當年文君精心挑選定製的,木質堅實色調典雅,有點華貴氣象。建廳元年起兩三年間,書架上擺放整齊疏密有致,書刊如莊園豪宅的住民,舒適,大氣派。曾幾何時,第宅多了住民,都是良民呀,但是多了,漸漸地就不貴了,好像是難民了。長排書架固然「客滿」,長排書架的背面則淪落成一個個小「□房」(香港詞彙,意為極狹小的居住空間),堆疊雜遝狼藉。何昔日之豪齋兮,今值為此「□房」也?豈其有他故兮,莫好修之害也。必須修剪!必須清理!

▋有誰來收容「難民」

近年我發出消息,探詢香港、深圳一些圖書館有無收容「難民」之意;探詢時不忘委婉地曉之以利:我這些文學期刊大都沒有網上版的,而且刊物「老」了,可能變為「寶」了,成為骨董了,值錢!我誠懇陳情,基本上沒有回音。

書寫出來,印出來,銷出去,有人買了,有齋和館藏了,書不朽了——「蓋文章……不朽之盛事」。只有老朽將患老人癡呆症或已患者,才會這樣想。凡是印製出來的書,都只能被閱讀被收藏若干歲若干月若干日,最後絕大部分都難逃被切碎搗爛成再造紙的好運,或者被焚毀燒掉的噩運。如果沒有這樣的劫數,就好像凡人都不死一樣,請問數千數萬年來,面積是木星一千三百分之一的小行星地球,不早就有人滿的大患嗎?不死,都住到地底兩萬里的深淵?每一次想到這裡,我就彷彿徹悟了。我變成莊子,絕聖棄智,順其自然,深明吾之大患在吾有書之理。我一切放下,變成佛家:色即是空,書即是空。耳邊響起《聖經□傳道書》的聲音:「著書多,沒有窮盡;讀書多,身體疲倦。」結論是書非善類,君子不應遠庖廚而應遠書。

我行將分批整理,分批與書與刊告別,最後與所有剩下來的告別,那就是我告別人間的時候。不過,我曾經把心一橫,想到讓書災繼續鬧下去,鬧到完全不可收拾,不可整理,不可清理,不可理喻,到了某一天,我同時與書告別,與人間告別。青埂峰旁邊的人和書,自此消失無蹤,一片白茫茫真乾淨。

▋漫長的告別式開始了

大房二房的書災中,常常遍尋一本書、一冊雜誌、一份文件,都不獲。熱帶雨林的亂叢中,誰能一眼就看到要找的附生蘭?整理清理然後告別,雖然黯然銷魂,但勢在必行。其實我已反用了「開源節流」法的一半,即「節源」。近月我用了忍情,到期的雜誌不續訂,更致函某些期刊,又感謝又抱歉地發出不情之請:請停止寄贈。我自己知道,這是莎翁筆下丹麥王子「To be or not to be 」了十次百次,然後才做的決定。如同賈寶玉無限傷感於大觀園眾香國的離散荒蕪,無論如何,在一片書香和愁雲裡,我與書的漫長告別式已經開始了。


【慢慢讀,詩】莊宗霖/把一個人當作解藥請務必開定用法用量
莊宗霖/聯合報
我想他一定很適合午夜

一個足夠寧靜的午夜


適合一支平價洋酒和一本書

適合愜意的臥倒


適合連同伴你長大的枕頭

認識成夜裡的一盞微光儼然


我想他看起來保有足夠的職業道德

讓他成為了一種解藥


所以我想他一定適合午夜

適合一杯熱可可和一輪明月


適合在漸深的夜裡

讓我坐進屬於患者的沙發椅


「三餐飯後各一粒,

睡前半小時建議空腹再睡。」


幾米/空氣朋友
幾米/聯合報
圖/幾米

  訊息公告
附加了健康險的小額終老保險,真的就值得民眾購買嗎?
可以附加各種健康險的小額終身壽險標的,是否就值得購買呢?這個問題的答案,則需要保戶仔細評估。因為根據熟悉保險公司核保的保經業者表示,雖然附加各種健康險,有利保戶買齊所有保障,但仍有風險存在,值得想要購買小額終老壽險,附加各種健康險的民眾參考。

老外說:"You could use a friend."不是要你利用朋友
有天Sherry接到一位外國朋友傳來訊息:�粁 could use your help.�衪鴩茈~國朋友要租房子,人生地不熟,想找Sherry幫忙。她覺得很奇怪,老外居然用了�苴se�苤A他要「利用」我或「使用我」嗎?外國人講話都這麼直白嗎?今天我們就來談談use這個字的妙用。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們