TikTok出售案添變數

2020年8月30日星期日

TikTok出售案添變數

【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」，陪孩子一起快樂閱讀、創意思考！

想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

2020/08/31 第4762期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

	兩岸財經要聞	TikTok出售案添變數人行數位幣試點新增郵儲銀陸「十四五」將擴大金融市場四川設台資農企委員會台商振奮
	商情資訊	北京經開區 10億徵才廣州台博會開幕 200台企參展華為取得晶片管道遭美封阻傳轉而聚焦雲端業務直播電商產業合作園廈門揭牌張簡珍化身帶貨達人助台企轉型

★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

TikTok出售案添變數
記者蔡敏姿／綜合報導/經濟日報
大陸商務部公布新調整的「中國禁止出口限制出口技術目錄」，人工智慧技術及數位訊息推送技術名列其中，這是該目錄時隔12年再度調整，外界猜測可能是反擊美國限制技術輸出大陸而來，並可能卡住TikTok出售案。字節跳動昨（30）日表示，公司關注到商務部和科技部公告內容，公司將嚴格遵守《技術進出口管理條例》和《中國禁止出口限制出口技術目錄》，處理關於技術出口的相關業務。大陸商務部日前發布「中國禁止出口限制出口技術目錄」，其中，禁止出口相關條例調整主要涉及航空器測控技術、空間數據傳輸技術、地圖製圖技術；而限制出口條例相關調整則涉及計算機（電腦）服務業、通信設備等多個行業，或對互聯網科技公司影響更大，其中涉及無人機技術、語音合成技術、人工智慧交互界面技術、基於數據分析的個性化信息推送服務技術等。新華網報導，大陸對外經濟貿易大學教授崔凡解讀，以字節跳動公司可能出售TikTok美國業務為例，字節跳動在人工智慧等領域擁有多項前沿技術，有的技術可能涉及調整後的目錄，需申請許可。此次目錄調整對考慮技術出口的企業有何影響？崔凡說，新目錄生效時尚未完成交易的技術出口方，如果準備出口調整後目錄中的限制類技術，建議暫停磋商與貿易程序，履行好相關申請手續。以字節跳動公司可能出售TikTok美國業務為例，他認為，字節跳動在人工智慧等領域擁有多項前沿技術，有的技術可能涉及調整後的目錄。如目錄在限制出口部分計算機服務業類的信息處理技術項下，新增的第21條關於「基於數據分析的個性化信息推送服務技術」、第18條關於「人工智慧交互界面技術」等控制要點，就可能涉及該公司技術。美國政府以「國家安全」為由，對字節跳動在美業務進行調查，要求字節跳動在有限的時間內剝離TikTok，且必須將後者賣給一家美國公司。「如果字節跳動計畫出口相關技術，應該履行申請許可程序。」崔凡說，字節跳動的國際業務能夠取得快速發展，依靠的是其大陸強大的技術支撐，向境外公司提供最新的核心算法服務，就是一種典型的技術服務出口。

人行數位幣試點新增郵儲銀
記者蔡敏姿／綜合報導/經濟日報
中國人民銀行數位人民幣擴大試點新增中國郵儲銀行，合計已有四大銀行、阿里、騰訊及三大電信商，近日建行數位人民幣App意外上線又下架，顯示測試頻繁，可能加快推出數位人民幣。界面新聞報導，人行法定數位貨幣項目除了大陸國有四大行、阿里、騰訊和三大移動電信商參與之外，中國郵儲銀行已經於日前接入，而且股份制銀行中，至少中信銀行也已經參與其中。在使用場景上，除了可能的公用事業使用場景如公務員工資等，目前計畫或者已經與人行數位貨幣展開技術測試的流量場景端至少包括美團、滴滴、bilibili、字節跳動和一款服務政企的辦公應用藍信。央廣網報導，建設銀行App新增「數位貨幣」及「數位錢包充值」，一度短暫開放使用，提供四個服務，付款、收款、掃碼和轉帳，但半天內隨即關閉。建行回應，28日晚，建設銀行在手機銀行系統測試功能，已經結束。

陸「十四五」將擴大金融市場
大陸新聞中心／綜合報導/聯合報
中國金融四十人論壇（CF40）30日在北京發布「2020．徑山報告」稱，新冠疫情衝擊，加速海外資金配置中國金融資產的需求，「十四五」時期中國大陸超大規模金融市場將進一步發展壯大。中新社報導，CF40資深研究員、中國證監會原主席蕭鋼解讀報告時說，從各國經驗看，金融市場發展是一把雙刃劍，對金融市場規模擴大與實體經濟發展的關係，需要全面辯證地看待。具體而言，如果金融過度發展或脫實向虛，必然影響實體經濟發展，一旦釀成金融危機更會嚴重傷害實體經濟；但如果金融與實體經濟發展相適應匹配，就能最大效率地轉化儲蓄為投資，促進消費擴大，兩者就會良性互動、共同發展。報告認為，當前中國大陸金融市場已具備成為超大規模金融市場的潛力，主要表現在四個方面：一是中國大陸金融市場體量居全球前列。截至2019年末，人民幣信貸餘額超150兆元（人民幣，下同），居全球第一；中股票市場市值超60兆元，債券市場託管餘額近100兆元，均位居全球第二。二是中國大陸金融市場擁有規模龐大、結構多樣的投資者群體。以A股市場為例，截至2019年末，投資者數量達15975.24萬，較上年同期增長9.04%，其中個人投資者佔比高達99.76%。與此同時，A股市場機構投資者群體不斷壯大，公募基金、保險資金、社保基金、資管機構等多元化、多層次機構投資者競爭合作發展格局逐步形成。三是隨著中等收入群體擴大和人口老齡化時代來臨，中國大陸居民資產配置和財富管理需求持續增長。隨著居民收入增長，財富管理需求和資產配置也將發生重要變化。四是新冠疫情衝擊加速了海外資金配置中國大陸金融資產需求。海外疫情持續擴散，無限量、無底線量化寬鬆政策不僅透支政策效力，普遍零利率甚至負利率更使得金融資產收益率大大下降。中國大陸金融資產安全性、穩健性、收益性優勢凸顯。今年上半年，北向資金淨流入超過1100億元，同比增幅在20%以上。

四川設台資農企委員會台商振奮
大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報
四川台資農業企業委員會28日在成都成立，這是四川成立的首個涉台產業專項功能委員會，也是四川推動川台農業合作的最新舉措。該委員會主要為在川台資農業企業發展搭建對接溝通平台，增強在川台資農業企業間的交流以及與政府部門之間的聯繫，維護合法權益。中新社報導，四川省台辦主任羅治平表示，四川台資農業企業委員會成立後，將在惠農惠企政策宣介、行業動態信息分享、先進農業理念技術傳播、現代農業示範帶動、產業合作提質增效等方面發揮重要作用。對於在四川耕耘農業多年的台商來說，該委員會的成立無疑是一劑強心針。四川省廣綠農業科技有限公司董事長李義洋已在四川發展有機農業十多年，當選該委員會首任主任委員。在他看來，委員會將扮演一個穿針引線的角色，讓散在四川各地的台資農業企業聚集起來，做大做強。李義洋表示，上任後的首要任務是讓兩岸農業能更好地對接合作，除了團結在川台商，還要把先進的理念和研究成果提供給本地農業企業，在四川從農業大省到農業強省邁進的過程中，扮演一個領頭羊的角色。成都鈞喬農業科技開發有限公司董事長胡淑美表示，目前不少台資農業企業在四川與當地農民的聯繫還不夠緊密，希望未來委員會能加大對四川各地農民的開放，對兩岸農業真正產生融合作用。「我已經在成都推進循環農業近20年，對於所有想要做循環農業的四川同胞，我會把技術分享給他們」，胡淑美如此說。近年來，四川與台灣在精緻農業、現代農業方面開展了有效對接，合作領域不斷擴大，涉足傳統種養殖、農產品深加工、生態有機、休閒觀光等等。截至目前，川台農業合作項目接近300個，金額超過20億美元，有大陸國家級「台灣農民創業園」2個，以及省級「川台農業合作示範基地」30個。

北京經開區 10億徵才
大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報
北京經濟技術開發區近日披露，「北京經濟技術開發區支持高精尖產業人才創新創業實施辦法」正式發布。根據該辦法，該地區每年設立10億元（人民幣，下同）專項資金支持人才發展，同時啟動國際化引才項目「千人聚亦」，將邀1000餘位全球菁英引智築城。新華社報導，「實施『千人聚亦』，是北京經開區在改革創新發展中，以人才工作促進升級版經開區和亦莊新城高質量發展的重要嘗試。開啟『政府免費搭台+雲端輕鬆引才』的新模式，實現線上服務不停歇、招才引智不打烊，助力經開區企業戰疫引才。」經開區有關負責人稱。「千人聚亦」項目將持續至10月8日，以線上雲招聘的形式，面向海內外匯聚綜合素質好、專業水平高、創新精神強的國際化優質人才資源，滿足北京經開區企業國際化人才1000餘個職位需求，包括部門負責人以上的中高端職位、核心技術職位或重點培養的國際化儲備人才職位等。報導指出，北京經開區的四大主導產業為新一代信息技術、高端汽車和新能源汽車、生物技術和大健康、機器人和智能製造。目前，104家單位參與了本次招聘活動，覆蓋北京經開區四大主導產業以及航空航天、新材料、節能環保、文化創意、高端服務等新興產業。

廣州台博會開幕 200台企參展
大陸新聞中心／綜合報導/聯合報
「2020廣州．台灣商品博覽會」28日在廣州中國進出口商品交易會琶洲展館舉辦。本次展會是今年廣州市涉台領域的第一個大型展會，展覽面積10000平方公尺，展位近400個，參展台資企業達200家。新華社報導，本次展會設立台灣精品區、高雄特色區、台灣漁業區等三個特色展區，匯聚了生物科技、電子科技、美妝個護、珠寶首飾、餐飲美食等多個優勢品類的精選展品。此外，展會還設立了台灣青年專館，生物、農業、養老、食品、文創等多個行業的十餘家台灣青創企業參展。「展會不僅增加了銷售機會，也提供了台商和大陸交流的平台。」廣州台資企業協會青年會常務副會長沈建翰說，「台灣青年到廣東參與大灣區建設的意願非常強烈。希望展會能幫助台灣青年更好地了解、融入大陸。」台灣果農任海龍手戴厚實的褐色手套，在展位前削著鳳梨。「銷售量很好，顧客嘗過覺得好吃就會下單購買。」他說，「希望來參展的客人對我們的產品更加了解。我們在大陸開設了總代理公司，今後也會擴大經營。」本次展會還設立了電商直播館，實現線上線下雙渠道同步展示、同步銷售、同步服務，幫助台資企業打造品牌，拓寬內銷通路。「受海外疫情影響，很多做外貿的台商受衝擊不小。」沈建翰說，「直播是很好的出口轉內銷的途徑。我們剛好趕上一波熱潮，前一陣的廣州直播節也有參與。」「台灣企業在大陸發展需要很多認同和支持，我們也在用很認真的態度將產品呈現給觀眾，希望大家能認同我們的產品，認同台商在大陸的發展。」南僑食品集團（上海）股份有限公司區域運營經理楊耀忠說。廣州台資企業協會會長王慶祥表示，近幾年協會逐步成長，目前台商會員已有1600多家，很多台資企業都對參與粵港澳大灣區建設充滿興趣。

華為取得晶片管道遭美封阻傳轉而聚焦雲端業務
倫敦30日綜合外電報導/中央社
英國「金融時報」報導，中國電信設備製造商華為現正聚焦發展剛嶄露頭角的雲端業務，以確保公司的生存。華為雖遭美國制裁，雲端業務仍有管道可使用美國晶片。「金融時報」（Financial Times）今天引述消息人士指出，華為的雲端運算業務對企業出售運算能力和儲存空間，包括提供人工智慧（AI）服務；此一業務成長速度飛快。報導並提到，華為今年1月已把雲端業務，提升至與智慧型手機、電信設備業務相同的地位。根據報導，華為目前正在加強雲端產品服務；北京當局也將透過公共部門的雲端合約，強化對華為的支持。美國總統川普的政府已以國安風險為由，對輸出技術給中國企業特別設限，華為尤其受到矚目。

直播電商產業合作園廈門揭牌
大陸新聞中心／綜合報導/聯合報
「海峽兩岸（廈門）直播電商產業合作園」8月29日在廈門集美揭牌。中新社報導，首屆大陸台商台企電商轉型升級推介會，29日在集美舉辦。推介會上，由廈門市集美區政府、廈門市台聯、廈門市台協等多個單位共同發起成立的大陸首個「海峽兩岸（廈門）直播電商產業合作園」簽約並揭牌。產業合作園落地在集美新城誠毅國際商務中心，面積近8000平方公尺。由廈門集美區政府對接互聯網龍頭企業多個平台進駐，在產業合作園內建立「四基地一中心」，即「閒魚奢品電商產業帶（廈門）基地」「考拉海購跨境電商內容生態（廈門）基地」「淘寶直播官方授權產業帶（集美）基地」「天貓產業帶（廈門）服務中心」以及「廈門兩岸青年直播電商就業創業基地」。「四基地一中心」，將幫助在大陸發展的台企台商，實現互聯網平台電商轉型升級。以天貓產業帶（廈門）服務中心為例子，該中心將與各地台協合作，打通台灣地區進口水果和進口海鮮與天貓食品StoB電商批發採購和StoC電商零售銷售通路，實現台灣進口水果和水產海鮮的電商規模化銷售。廈門市台商協會會長吳家瑩表示，產業合作園的建立，對於在大陸發展的近11萬家台企是利好消息，將助力企業轉型升級，將產品順利行銷到中國大陸各地。此外，還可以幫助台青、台生在大陸直播電商的新經濟風口創業就業。

張簡珍化身帶貨達人助台企轉型
大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報
「新冠肺炎疫情發生後，我有很多選擇，因為我在倫敦、洛杉磯、東京、台北、高雄等一些地方都有家，但我選擇回上海的家，到現在都沒有離開過。」上海市台資協會會長張簡珍接受中新社訪談時說。報導指，從小家境優渥的張簡珍，一路走來順風順水，大學是台灣東海大學法律系，後又到日本早稻田大學和美國耶魯大學深造碩士和博士學位。2000年到北京創業，因當時外資的營商環境不完善，法治尚未齊全，遭受人生第一次重大挫折，但一直堅信大陸是她未來扎根的地方。作為土生土長的台灣高雄人，張簡珍對中國的歷史和傳統文化深深著迷，兩岸同文同種更是她堅守的信念。除了要求完全接受美式教育的女兒，無論英文說得多流利，都要記得自己是炎黃子孫外，她自己在日本留學期間也向同學傳播中國傳統文化。張簡珍笑著回憶道：「因為我平時總是喜歡跟他們聊中國傳統的古詩詞，導致後來每次聚餐喝多了酒，他們都會跟我說，給我們念首李白的詩吧，結果念完一首還要再來一首蘇東坡的詩，一邊說日語一邊要用中文吟詩作對。」張簡珍表示：「我給他們讀詩就是要讓他們知道中國人的底蘊，讓他們知道中國文化的優秀。」中國傳統文化拉近了張簡珍和日本同學之間的距離，也增強了她在大陸發展的歸屬感。「我一直說，如果我能活到100歲，那麼我100歲的最後一天我還是要呆在上海，因為這裡是我的家，是我的第二故鄉。」張簡珍說。上海是大陸吸引台商投資最多的城市之一，截至2019年末累計批准台商投資項目1.43萬個，吸引合同台資近424億美元。新冠疫情讓上海台企的生產、經營、銷售和市場拓展均受到了不同程度的影響。身為上海台資企業的大家長，為了幫助台企加速復工復產復市，張簡珍帶頭積極融入後疫情時代大陸消費模式的轉變，化身帶貨達人，與多位知名台商現身抖音短影音平台一起推介品牌、推銷產品。張簡珍坦言，新冠肺炎疫情讓台商都處於沮喪的情緒中，上海各級政府的關心給了台商溫暖，而緊隨其後召開的雙城論壇更是給了台商新的希望。2020台北-上海城市論壇上，北台都會區合作與長三角一體化成為探討的一大主題。張簡珍認為，「長三角一體化把台商帶到了一個新的境界，是當前台商所面臨的一次重大轉型機遇和商機。」

•跟別人玩得不一樣去澎湖一起「守滬」
這個夏天最熱鬧的大型活動澎湖花火節也已經熱鬧展開，飛澎湖航班也已經加大到以台灣虎航機型執飛。若想暢遊澎湖、跟別人玩得不一樣，在看玄武岩、玩水之餘，加入當地返鄉青年的腳步，一起保護澎湖最珍貴的「石滬」。

•有意識地經營自己化職場危機為契機
危機可能是轉機，面對大環境的衝擊，也逼迫我們思考，如何安然度過職涯風暴，甚至為我們的未來種下更多發展機會？擴展更多元的職涯，建立個人品牌，或許是最好的答案。