拚抗中美擬改善關島、澳洲基地

2021年11月30日星期二

拚抗中美擬改善關島、澳洲基地

你是自然科學知識的愛好者嗎？你是否對週遭充滿了好奇？【科博電子報】歡迎你一同來發掘大自然的奧秘。

【殺破狼每周星座運勢】提供各星座整體運勢分析、當週須注意事項。量身為12星座打造本週星座最佳行走指南！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

>2021/12/01 第5063期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

焦點新聞

拚抗中美擬改善關島、澳洲基地
推特創辦人辭印裔執行長上位
加拿大也釋出戰略儲備但不是石油…是楓糖漿
法國民議會：挺台參與國際組織
鮑爾：美經濟面臨三風險
莫德納：現有疫苗難抗Omicron
巴貝多改制下架英女王
以色列證實4例Omicron 倫敦返國醫生染同僚
日本出現首例Omicron確診匡列70名密切接觸者

拚抗中美擬改善關島、澳洲基地
記者顏伶如／綜合報導/聯合報
美國國防部十一月廿九日宣布完成拜登政府上任後首份全球軍力部署評估（GPR）。華爾街日報報導，國防部計畫改善位於關島及澳洲的機場，以對抗中國大陸。國防官員指出，關島及澳洲的美軍機場整修將能擴大美軍調動部隊進出的能力，萬一爆發區域衝擊將有更高的應變能力。五角大廈記者會上，國防部主管國防政策的副次長卡爾林向媒體簡要介紹這份機密報告。她說，「國防部長聚焦中國並視其為步步緊逼的挑戰，這份全球軍力部署評估重點關注地區是印太」。卡爾林說，評估結論是美國將「加強與地區盟友和夥伴們的合作，推進各項措施以增進地區穩定，遏阻中國潛在的軍事侵略和北韓的威脅」。卡爾林表示，為抗衡大陸，評估報告指示美國國防部加強「關島和澳洲基礎設施」，並將「太平洋島嶼的軍事建設」列為優先要務，以及「為軍事合作活動尋求更大區域准入」。她說：「在澳洲，大家會看到新輪替戰鬥機和轟炸機部署，也會看到地面部隊訓練和加強後勤合作，而且在更廣泛的印太地區，大家會看到各種基礎設施改進。」她說，在關島、北馬里亞納群島和澳洲，機場及燃料和彈藥儲存設施也將升級。卡爾林被問到這份評估是否提到加強與台灣軍事合作，她說無可奉告，表示美國正繼續與印太地區盟友和夥伴們就加強協調和擴大使用當地軍事設施展開磋商，但她不願進一步說明。美國官員曾表示，台灣對印太地區的自由與開放具有重要意義。大陸外交部發言人趙立堅卅日表示，這充分曝露美方將印太軍事化、不遺餘力圍堵遏制中國的真實意圖。趙立堅指出，堅決反對美方將「中國威脅論」作為增加軍費、擴張軍力、維護軍事霸權的藉口。美方應摒棄製造假想敵的冷戰思維，停止威脅國際和平與安全的言行。這項評估對於美國位於全球各地駐軍，將不會做出立即的重大調整；接下來將進一步分析在中東地區需要保持多少美軍，以及亞洲及太平洋地區將如何增強駐軍實力。美軍今年八月已撤離阿富汗，但美國在亞太地區持續與大陸較勁，在歐洲地區則面臨俄羅斯挑戰，兩大強敵都讓美國備感壓力。美聯社分析，伊朗仍是令美國頭疼的問題，其中還牽涉到伊拉克及敘利亞，使得美國不易抽身對世界其他區域增派軍力。五角大廈目前也正研議修訂國防部「國防戰略報告」，為美國國防政策全面發展擬定方向，核子嚇阻、網路威脅、國際聯盟、武器現代化等環節都涵蓋在內。

推特創辦人辭印裔執行長上位
國際組／綜合報導/聯合報
社群媒體推特共同創辦人兼執行長多爾西十一月廿九日宣布，執行長職務交棒給印度裔技術長亞格拉沃，即起生效。多爾西因身兼支付平台Square執行長，遭到質疑是否分身乏術，加上推特面對臉書等對手的競爭，以及美國前總統川普及支持川普的共和黨國會議員持續施壓，投資人早就要他下台。亞格拉沃是繼谷歌母公司「字母」執行長皮采與微軟執行長納德拉後，最新一個獲任命領導美國大型科技公司的印度人才。根據彭博資訊，卅七歲的亞格拉沃成為標準普爾五百大企業中最年輕的執行長。多爾西在致推特員工、宣布辭去執行長一職的電子郵件中表示：「這是我的個人決定，我對自己負責。當然，這個決定對我來說相當艱難。沒有多少公司能達到這個境界，也沒有多少創辦人會選擇離開他們的企業。」多爾西也是Square的共同創辦人，該公司市值高達一千億美元，推特則為三百七十億。多爾西下台消息傳出時，推特股價一度飆漲百分之十一，最後以下跌百分之二點七，四十五點七八美元收盤。推特股價在新冠疫情前期狂飆，最近表現欠佳，過去六個月跌幅超過三分之一。即將上任的執行長亞格拉沃在二○一一年加入推特，他自二○一七年十月起擔任技術長，負責推特的技術策略。亞格拉沃來自印度，擁有史丹佛大學電腦科學博士學位。亞格拉沃幫助領導推特將加密貨幣和區塊鏈技術納入公司的工作，並追求重建社群媒體企業運作方式的長期抱負。亞格拉沃一直是推特成立的組織「藍天」的關鍵人物，該組織尋求替社群媒體企業建立一種「去中心化」的通用標準，這種標準能讓不同社群平台使用同一種技術運作，並讓用戶在各服務間張貼內容等。

加拿大也釋出戰略儲備但不是石油…是楓糖漿
編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報
在美國、日本紛紛釋出戰略儲油之際，加拿大也在動用戰略儲備，但這次不是石油，而是楓糖漿。魁北克楓糖漿商會（The Quebec Maple Syrup Producers）向CNN證實，正在釋出大約5,000萬磅的策略楓糖漿儲備，幾乎占庫存量的一半。這個經常被稱為楓糖漿OPEC（石油輸出國組織）的組織，動用其儲備以控制楓糖漿價格及供應。在2020年為止，魁北克生產全球近73%的楓糖漿，而其最大客戶是美國，占加拿大楓糖出口量的60%。加國建立這種戰略儲備的目的是，在收成不佳季節能維持楓糖漿的存量，或是因應需求的渚。在今年炎熱而短暫的春天導致產量下降後，楓糖漿的供應就變成現在這種情況。從過往歷史來看，2021年是魁北克的楓糖產量符合年平均值，估計收成為1.33億磅，但銷售比去年相比上升21%，因為供應吃緊。魁北克省楓糖漿商會發言人諾曼丁（Helene Normandin）說：「這個系統幾乎可以防止所有庫存短缺，並確保市場供應充足。」相形之下，魁北克在2020年生產1.75億磅的楓糖漿，在該省釋出了5,000萬磅，計劃未來幾年再增加700萬磅，以滿足需求。諾曼丁說：「這場疫情對我們有所助益，因為我們看到更多人在家煮飯並使用更多本地產品。需求增加的不僅是魁北克。」

法國民議會：挺台參與國際組織
記者張加、丘采薇／台北報導/聯合報
法國國民議會廿九日通過支持台灣參與國際組織決議案。法國外交部國務部長勒莫因指出，台灣參與國際組織不應該變成一個政治議題，法國也會與夥伴協調，在歐盟層次鼓勵對台灣參與國際組織的支持。法國國民議會廿九日以卅九票贊成、三票棄權、二票反對的結果，通過「將台灣納入國際組織轄下工作及多邊平台」決議，肯定法國政府持續支持台灣參世界衛生大會、國際民航組織、國際刑警組織、聯合國氣候變化綱要公約等國際組織。蔡英文總統在臉書表示，這不僅是法國國民議會首度通過支持台灣參與國際組織決議，今年五月法國參議院也首度通過支持台灣國際參與的決議，創下法國國會兩院在半年之內，都首度通過友好台灣決議的歷史紀錄，她「再次感謝法國朋友跟台灣站在一起」。外交部也表達感謝。駐法代表吳志中在臉書表示，「自由與鄉土」政團友台議員杜馬斯還喊出「我就是台灣」。外交部昨線上記者會議題還包括友邦貝里斯國會眾議院議長伍姿抵台訪問、台韓簽署避免所得稅雙重課稅及防杜逃稅協定，以及推動台印、台澳經貿協定談判等。此外，友邦宏都拉斯廿八日舉行總統大選，自由重建黨候選人卡斯楚得票領先，已自行宣布勝選。我外交部昨表示，無論誰當選，我方都會與宏都拉斯新政府深化合作。

鮑爾：美經濟面臨三風險
編譯季晶晶／綜合外電/經濟日報
美國聯準會（Fed）主席鮑爾首次公開談到對Omicron的看法，他說，若這隻新冠變種病毒使疫情延長，可能會導致物價上漲、傷害就業成長，並使供應鏈危機更加惡化，將對Fed實現物價穩定和充分就業的兩大職責構成風險。鮑爾與財長葉倫將在11月30日出席美國參議院銀行委員會的聽證會，他在29日發布的預先書面證詞說：「最近新冠肺炎感染病例增加以及Omicron變種病毒的出現，為就業和經濟活動帶來下行風險，並增加通膨的不確定性。對病毒的擔憂升高，可能降低民眾親自赴辦公場所工作的意願，從而減慢勞動市場的進展速度，並加劇供應鏈中斷問題。」他說：「很難預測供應限制及其影響，但現在看來，推動通膨上升的因素持續到明年稍晚。」鮑爾有關新變種病毒的評論顯示，他擔心經濟放緩以及可能出現進一步的通膨壓力，這種困難局面可能把Fed的政策拖往相反方向。富國銀行資深經濟學家布拉德說：「新變種病毒可能使（Fed）12月會議加快縮減購債的計畫複雜化。」鮑爾還預估美國今年的經濟成長率達5%，但他並未在這篇相對簡短的講稿中討論具體的貨幣政策行動，也沒有討論改變縮減購債速度的可能性。上周甫獲拜登總統提名連任Fed主席的鮑爾及葉倫出席參院銀行委員會的聽證會後，還將在周三（12月1日）到眾院金融服務委員會作證。葉倫也在預備書面證詞中表示，儘管她正在關注Omicron變種病毒的消息，但「在目前，我相信我們的復甦仍然強勁」。

莫德納：現有疫苗難抗Omicron
編譯劉忠勇、湯淑君／綜合外電/經濟日報
美國莫德納（Moderna）預測，現有新冠疫苗在對抗新型變種病毒Omicron的效力，將低於前幾種變異株，警告製藥業者要花幾個月的時間，才能大量生產專門針對Omicron病毒的疫苗，新冠抗體療程業者Regeneron也說其療程對抗Omicron的效力可能較弱，引發市場對現有疫苗與療程效力的疑慮，風險資產11月30日盤中回檔，美歐股市下挫。莫德納執行長班塞爾接受英國金融時報（FT）訪問時表示，Omicron在棘蛋白突變的數量很多，且在南非迅速傳播，暗示現有的新冠疫苗可能須在明年調整，「（保護效力）再怎樣都不會和對抗Delta時一樣。我認為（保護效力）將大幅下降。我不知道（會下降）多少，因為我們還得等數據。但我對談過的科學家…（都覺得）情況將不太好。」班塞爾說，科學家很擔心，Omicron變異株棘蛋白50項突變中的32項，正是當前新冠疫苗瞄準的目標，原本科學家都認為這種高度突變的變異株要到一到兩年後才會出現。彭博資訊指出，班塞爾這番言論是在說Omicron變異株的大量突變，可能幫助其逃脫現有疫苗所提供的保護力，恐須開發新的免疫反應疫苗。他說，要大量生產專門對付Omicron的疫苗，可能需時好幾個月，同時可能會有證據顯示，免疫系統較低下的老年人必須接種更多蛋白質加強劑。美歐股市30日盤中跌約1%，道瓊工業指數跌逾300點，國際油價重挫逾3%，布蘭特原油1月期貨大跌3.5%至每桶70.9美元，西德州中級原油挫跌3.8%，報每桶67.32美元。分析師指出，市場的不安情緒來源有三，首先是各界不清楚Omicron變異株的具體影響，擔心疫情會再拉長，其次為各國央行雖將強調Omicron變異株帶來的經濟風險，卻不太可能擴大寬鬆，最後是投資人在年底時傾向先獲利了結。策略師呼籲投資人恢復冷靜，主張基於三大理由，Omicron病毒對股市的殺傷力有限，包括年底假期的市場流動性低、誇大市場震盪，逢低承接買盤仍強，及藥廠調整疫苗的速度會比研發來得快，有助減輕衝擊。摩根大通認為，Omicron病毒擋不住全球股市漲勢，雖然偶爾會導致回檔，但各界應在「自然免疫與施打疫苗後免疫力提高、致死率大幅降低，及新的抗病毒療程」的情境下，預料全球將在明年繼續疫後正常化腳步。

巴貝多改制下架英女王
編譯張佑生／綜合報導/聯合報
位於加勒比海與大西洋邊界上的島國巴貝多在十一月卅日正式宣布成為全球最新一個共和國，並在英國王儲查理觀禮下，移除他母親、英國女王伊麗莎白二世為巴貝多國家元首的身分。這是卅年來，英國女王首次被移除國家元首的地位，前一次是印度洋島國模里西斯一九九二年宣布成為共和政體。現任總督梅森宣誓成為巴貝多史上第一位總統。第一艘英國船艦在一六二五年五月十四日抵達巴貝多並宣示主權。一六二七年設總督管轄，二月十七日，來自英國的屯墾者帶著十名奴隸來到巴貝多，是加勒比海與美洲奴隸市場的主要推力。在一六二七年到一八三三年間，高達六十萬名來自非洲的奴隸抵達巴貝多，尤其是黃金海岸跟迦納，讓黑奴在甘蔗種植園勞動，為英籍農場主人賺進大把鈔票。奴隸制到一八三四年才廢除。英國還流放罪犯到巴貝多。查理在演說中提到奴隸制是「令人髮指的暴行」，並承認英國殖民是巴貝多「最黑暗的過去」。查理並未致歉，但已是英國王室成員最直接的認錯。巴貝多總理莫特里支持向英國索賠。事實上，巴貝多民眾，或至少是觀禮的巴貝多民眾，對查理相當冷淡。頒獎典禮唱名時，每位領獎人都獲得掌聲鼓勵。查理獲頒最高國家榮譽巴貝多自由勳章時，台下一片靜默。獲得最熱烈掌聲的是流行樂歌手蕾哈娜，她獲頒國家英雄獎。和英國王室切斷關係，對這個人口廿八點五萬的國家來說，對外經貿不會有太大衝擊。

以色列證實4例Omicron 倫敦返國醫生染同僚
安卡拉1日專電/中央社
以色列特拉維夫附近的希巴醫療中心發言人昨天證實，兩名以色列醫生感染COVID-19新變異株Omicron，其中一人過去一週從倫敦參加會議返國，另一醫生很可能遭同僚傳染。「國土報」（Haaretz）報導，特拉維夫（TelAviv）附近的拉馬干市（Ramat Gan）希巴醫療中心（Sheba Medical Center）指出，兩名醫生都已接種3劑BNT疫苗，目前COVID-19（2019冠狀病毒疾病）症狀輕微。院方表示，很可能是從英國返回以色列的那名醫生把COVID-19傳染給同事。除了兩名醫生之外，衛生官員證實，境內還有另外兩名感染Omicron變異株病患，其中一人是曾經接種阿斯特捷利康（AZ）疫苗的馬拉威觀光客。以色列11月27日關閉邊界，禁止外國人入境14天，盼遏制Omicron散播。當局並且運用反恐電話追蹤技術，追蹤少數恐遭感染者的接觸情況。衛生部長霍洛維茲（Nitzan Horowitz）昨天與財政部長李柏曼（Avigdor Lieberman）在索羅卡醫療中心（Soroka Medical Center）召開記者會時表示，以色列限制觀光14天只是「暫時性的」，政府不會「自動延期」。霍洛維茲強調疫苗對Omicron的效力時說，「跡象顯示，包括施打了追加劑的完全接種者，對此變異株也有很高防護力」。他表示，當局政策「向來就是與新型冠狀病毒共存，保持健康與經濟開放，並且維持正常生活、工作和教育。此一政策不變」。以色列希望在這14天之後可就疫苗對Omicron的效力了解更多。全國940萬人口中約57%已接種完整疫苗。

日本出現首例Omicron確診匡列70名密切接觸者
東京1日專電/中央社
日本昨天確認首例COVID-19新變異病毒株Omicron確診病例，是一位11月28日從納米比亞入境的30多歲男性外交官，厚生勞動省匡列70名搭同班機的密切接觸者。日本富士電視台報導，首例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新變異病毒株Omicron確診病例曾滯留非洲南部的納米比亞，這名30幾歲男子經由他國於11月28日搭機抵達東京成田機場（位於千葉縣）。這名男子在機場檢疫所驗出確診，專家進一步進行基因排序分析檢體，昨天確認感染Omicron變異株。日本相關閣僚昨天傍晚在首相官邸（行政中心）開會討論後，厚生勞動大臣（相當於衛生福利部長）後藤茂之對媒體表示，這位感染Omicron變異株者是男性外交官。他起初沒症狀，但29日出現發燒情況。厚生勞動省已將同班機的所有70名乘客列為密切接觸者，要求這些人進行健康管理等，如果不配合，考慮公布姓名。日本放送協會（NHK）報導，厚勞省要求這70名密切接觸者在入境14天之內要在自家或住宿設施待機（進行隔離），並與當地自治體（都道府縣市區町村）合作，確認健康狀態及所在地。這70人當中有40人住在東京都。

•廣告商強烈要求臉書才會改變
廣告主一直支持祖克柏。臉書今年第三季廣告營收比去年同期激增33%，達283億美元，使淨利年增17%達92億美元。臉書已顯示，除非被逼，否則不會主動解決系統性問題。現在看來，唯有廣告主能使現狀無利可圖且無以為繼。

•苗栗也有台版波波草！全新「彩色波波球」層次花海Q翻了
最新波波草秘境登場！圓滾滾的「台版波波草」近幾年成為超夯打卡必拍場景，除了雲林、彰化、嘉義等已知的景點，苗栗「花露農場」日前也特別打造一座「彩色波波球花園」，一球球不同色系、大小的波波草現身園區，準備搶佔花控的手機記憶體。