2023年2月10日 星期五

【書評•新詩】煮雪的人/我合理推測他也相信世界

聯副電子報
這一刻,科技發展又有什麼新發現?和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走,盡情挖掘新知識! 【非凡商業周刊電子報】掌握最新財經資訊,分析國內、外總體經濟,現今當紅產業剖析,個股研判相關報導。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2023/02/11 第7664期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

今日文選 【書評•新詩】煮雪的人/我合理推測他也相信世界
【影評】劉梓潔/記憶無非看不透的一切
【閱讀•世界】彭樹君/路西法與光的使者
【書評•散文】夏樹/一幀照片一代人

  今日文選

【書評•新詩】煮雪的人/我合理推測他也相信世界
煮雪的人/聯合報
《夢的標點:田原年代詩選》書影。(圖/印刻提供)

推薦書:田原《夢的標點:田原年代詩選》(印刻出版)

詩到底能不能翻譯?或者,詩該不該被翻譯?這是爭論已久的話題。反對者認為詩容易在翻譯過程中有所遺失,甚至是被曲解;支持者則認為基於前述原因而不去翻譯是因噎廢食,是放棄異語言間的溝通;也有第三種立場,認為任何的理解都是建立在曲解之上,因此曲解有何 ......

【影評】劉梓潔/記憶無非看不透的一切
劉梓潔/聯合報
《日麗》劇照。(圖/東昊提供)

推薦影片:夏洛特.威爾斯導演《日麗》(東昊出品)

《日麗》英文片名為Aftersun,直譯是曬後。「後」字標示著一切已結束,是留下來的、繼續往前走的人,對「曬」的追憶、悼念與解密。在那明亮溫暖的「曬」之中,發生了什麼事呢?若將之拉長為一個完整的題目,便會是:我記憶中的父親、我記憶中的十一歲的夏日之旅。 ......

【閱讀•世界】彭樹君/路西法與光的使者
彭樹君/聯合報
《土星》書影。(圖/心靈工坊提供)

推薦書:Liz Greene/著,胡因夢/譯《土星:從新觀點看老惡魔》(心靈工坊出版)

土星,傳統占星學中的業力之星,屬於它的關鍵詞是壓抑、考驗、限制、磨練,象徵著困頓、挫折、障礙、厄運,所以土星所在的宮位與它所形成的相位通常代表了今生的功課。也因此,土星的英文名字Saturn和撒旦Satan如此相像並非巧合,它 ......

【書評•散文】夏樹/一幀照片一代人
夏樹/聯合報
《我的青芽歲月》書影。(圖/九歌提供)

推薦書:鍾玲《我的青芽歲月》(九歌出版)

這兩年網路流行一件事,把老照片拿出來,人事物一一復刻重拍上傳,看歲月,究竟是一把殺豬刀,還是一襲華麗的袍。跟風也跟瘋,幾乎人人可玩,有搞笑,有溫馨,有歡有悵,每一對照都極其療癒,照片自己會說話。讀鍾玲《我的青芽歲月》,指點半生風景的,就是一張張人生初萌 ......

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言