苗栗縣府解除移工禁令圖卡有錯 將重製 | 記者范榮達/苗栗報導聯合報 | 苗栗縣疫情獲得控制,縣府6月29日解除移工禁止外出命令,因此製作英文、越南文、印尼文及泰文的政策宣導圖卡,縣議員曾玟學根據越南朋友反映,指越南文部分翻譯錯誤,縣府昨天承認翻譯後的語意讓人誤會,將重新製作圖卡。 勞工及青年發展處長彭德俊昨天表示,圖卡越南文是翻譯人員根據中文語意直接翻譯,中文是「6月29日起移工禁止外出命令,將回歸全國3 ...... | | 大湖鄉苗62線大崩山巨石擋道 搶通估要2、3天 | 記者范榮達/苗栗即時報導聯合報 | 苗栗縣大湖鄉通往泰安鄉重要道路苗62線2.3公里處,昨天晚上10點半左右發生大規模土石崩落, 多顆巨石擋道,大湖鄉長胡娘妹今天一早勘察,聯絡縣府工務處支援大型機具,估計必須2到3天搶通,鄉公所提醒用路人注意改道。 大湖鄉約半年沒有降雨,今年5月底以來梅雨,造成苗61線、苗62線邊坡土石鬆動,崩落路面影響交通災情不斷,鄉公所編列200萬元災害準備金見底,昨天晚上10點半左右苗62線 ...... | | |
沒有留言:
張貼留言